English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "imprison" is a Verb that means To confine in a prison.. In Bengali, it is expressed as "বন্দী করা, কারারুদ্ধ করা, আটক করা", which carries the same essential meaning. For example: "He was imprisoned for his crimes.". Understanding "imprison" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

imprison

Verb
/ɪmˈprɪzən/

বন্দী করা, কারারুদ্ধ করা, আটক করা

ইম্প্রিজন

Etymology

From Old French 'emprisoner', from 'prison'

Word History

The word 'imprison' comes from the Old French 'emprisoner', which meant to put in prison.

শব্দ 'imprison' পুরাতন ফরাসি 'emprisoner' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল কারাগারে রাখা।

To confine in a prison.

কারাগারে আবদ্ধ করা।

Legal, General

To restrict or restrain forcibly.

জোর করে সীমাবদ্ধ বা সংযত করা।

Figurative, General
1

He was imprisoned for his crimes.

তাকে তার অপরাধের জন্য বন্দী করা হয়েছিল।

2

The dictator tried to imprison all dissenters.

স্বৈরশাসক সকল ভিন্নমতাবলম্বীকে বন্দী করার চেষ্টা করেছিল।

3

She felt imprisoned by her responsibilities.

সে তার দায়িত্ববোধ দ্বারা বন্দী বোধ করছিল।

Word Forms

Base Form

imprison

Base

imprison

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

imprisoning

Past_tense

imprisoned

Past_participle

imprisoned

Gerund

imprisoning

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'imprison' with 'jail'.

'Imprison' is the act, 'jail' is the place.

'Imprison' এবং 'jail' গুলিয়ে ফেলা। 'Imprison' হলো কাজ, 'jail' হলো স্থান।

2
Common Error

Misspelling 'imprison' as 'emprison'.

The correct spelling is 'imprison'.

'imprison' কে 'emprison' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হলো 'imprison'।

3
Common Error

Using 'imprison' when 'detain' is more appropriate.

'Detain' implies temporary holding, while 'imprison' suggests a longer sentence.

'imprison' ব্যবহার করা যখন 'detain' আরও উপযুক্ত। 'Detain' মানে অস্থায়ীভাবে আটক রাখা, যেখানে 'imprison' দীর্ঘ মেয়াদী কারাদণ্ড বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • wrongfully imprison অন্যায়ভাবে বন্দী করা
  • imprison someone for life কাউকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া

Usage Notes

  • 'Imprison' is often used in legal contexts. 'Imprison' শব্দটি প্রায়শই আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • The word can also be used metaphorically to describe feeling trapped. এই শব্দটি রূপকভাবে আটকা পড়ার অনুভূতি বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • jail কারাগারে রাখা
  • confine সীমাবদ্ধ করা
  • incarcerate আবদ্ধ করা
  • detain আটক করা
  • intern অন্তরীণ করা

Antonyms

  • free মুক্তি দেওয়া
  • release মুক্তি দেওয়া
  • liberate স্বাধীন করা
  • discharge খালাস দেওয়া
  • emancipate দাসত্বমুক্ত করা

Stone walls do not a prison make, Nor iron bars a cage.

পাথরের দেয়াল কারাগার তৈরি করে না, লোহার বার খাঁচা নয়।

The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.

মন নিজের স্থান, এবং নিজের মধ্যে স্বর্গকে নরক, নরককে স্বর্গ করতে পারে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary