Impertinent Meaning in Bengali | Definition & Usage

impertinent

Adjective
/ɪmˈpɜːrtɪnənt/

অবাধ্য, অভদ্র, বেয়াদব

ইম্পার্টিনেন্ট

Etymology

From Latin 'impertinens', meaning 'not belonging, irrelevant'.

Word History

The word 'impertinent' comes from the Latin word 'impertinens', meaning not belonging or irrelevant.

শব্দ 'impertinent' লাতিন শব্দ 'impertinens' থেকে এসেছে, যার অর্থ সম্পর্কহীন বা অপ্রাসঙ্গিক।

More Translation

Showing a lack of respect; rude.

শ্রদ্ধার অভাব দেখানো; অভদ্র।

Used to describe rude or disrespectful behavior in formal and informal settings.

Irrelevant and inappropriate.

অপ্রাসঙ্গিক এবং অনুপযুক্ত।

Describes something not relevant or suitable for a particular situation.
1

It was considered 'impertinent' to interrupt the President.

1

রাষ্ট্রপতিকে বাধা দেওয়া 'অবাধ্যতা' হিসেবে বিবেচিত হয়েছিল।

2

I hope he didn't think I was being 'impertinent' when I asked him about his divorce.

2

আমি আশা করি সে ভাবেনি যে আমি যখন তাকে তার বিবাহবিচ্ছেদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি তখন আমি 'বেয়াদবি' করছিলাম।

3

Her 'impertinent' questions annoyed the teacher.

3

তার 'বেয়াদবিপূর্ণ' প্রশ্নগুলো শিক্ষককে বিরক্ত করেছিল।

Word Forms

Base Form

impertinent

Base

impertinent

Plural

impertinents

Comparative

more impertinent

Superlative

most impertinent

Present_participle

impertinently

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

impertinent's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'impertinent' with 'pertinent'.

'Impertinent' means rude, while 'pertinent' means relevant.

'Impertinent' কে 'pertinent' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Impertinent' মানে অভদ্র, যেখানে 'pertinent' মানে প্রাসঙ্গিক।

2
Common Error

Using 'impertinent' to describe shyness.

'Impertinent' refers to rudeness, not shyness.

লাজুকতা বর্ণনা করতে 'Impertinent' ব্যবহার করা। 'Impertinent' অভদ্রতাকে বোঝায়, লাজুকতাকে নয়।

3
Common Error

Spelling the word as 'empertinent'.

The correct spelling is 'impertinent'.

শব্দটিকে 'empertinent' হিসাবে বানান করা। সঠিক বানান হল 'impertinent'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • impertinent question বেয়াদবিপূর্ণ প্রশ্ন
  • impertinent behavior বেয়াদবিপূর্ণ আচরণ

Usage Notes

  • The word 'impertinent' is used to describe someone who is disrespectful or rude, often to someone older or in a position of authority. 'Impertinent' শব্দটি এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি অসম্মানজনক বা অভদ্র, প্রায়শই বয়স্ক ব্যক্তি বা কর্তৃপক্ষের পদে থাকা কারো প্রতি।
  • It can also describe something that is irrelevant or inappropriate. এটি এমন কিছু বর্ণনা করতে পারে যা অপ্রাসঙ্গিক বা অনুপযুক্ত।

Word Category

Behavior, Attitude আচরণ, মনোভাব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম্পার্টিনেন্ট

It is 'impertinent' to treat the elderly with disrespect.

বয়স্কদের প্রতি অসম্মানজনক আচরণ করা 'বেয়াদবি'।

An 'impertinent' person is often insecure.

একজন 'অবাধ্য' ব্যক্তি প্রায়শই নিরাপত্তাহীনতায় ভোগে।

Bangla Dictionary