English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "immobilize" is a verb that means To prevent from moving or operating.. In Bengali, it is expressed as "অচল করা, গতি রোধ করা, স্তব্ধ করা", which carries the same essential meaning. For example: "The doctor used a cast to immobilize the broken leg.". Understanding "immobilize" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

immobilize

verb
/ɪˈmoʊbəˌlaɪz/

অচল করা, গতি রোধ করা, স্তব্ধ করা

ইমোবিলাইজ

Etymology

From French 'immobiliser', from Latin 'immobilis' (immovable).

Word History

The word 'immobilize' originated in the early 19th century from French and Latin roots.

'Immobilize' শব্দটি উনিশ শতকের গোড়ার দিকে ফরাসি এবং ল্যাটিন শব্দ থেকে উদ্ভূত।

To prevent from moving or operating.

চলাচল বা পরিচালনা করতে বাধা দেওয়া।

Used in medical and mechanical contexts.

To bring to a standstill; to make incapable of functioning.

স্থবির করে দেওয়া; কাজ করতে অক্ষম করে তোলা।

Often used to describe economic or political situations.
1

The doctor used a cast to immobilize the broken leg.

ডাক্তার ভাঙা পা অচল করতে একটি কাস্ট ব্যবহার করেন।

2

Fear can sometimes immobilize people from taking action.

ভয় কখনও কখনও মানুষকে পদক্ষেপ নেওয়া থেকে অচল করে দিতে পারে।

3

The strike has effectively immobilized the city's transportation system.

ধর্মঘট শহরের পরিবহন ব্যবস্থাকে কার্যত অচল করে দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

immobilize

Base

immobilize

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

immobilizing

Past_tense

immobilized

Past_participle

immobilized

Gerund

immobilizing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling as 'imobilize'

The correct spelling is 'immobilize' with two 'm's.

ভুল বানান 'imobilize'; সঠিক বানান হল দুটি 'm' সহ 'immobilize'।

2
Common Error

Using 'immobilize' when 'hinder' or 'slow down' would be more appropriate.

'Immobilize' implies a complete stoppage, while 'hinder' or 'slow down' suggest partial restriction.

'Hinder' বা 'slow down' আরও উপযুক্ত হলে 'immobilize' ব্যবহার করা। 'Immobilize' একটি সম্পূর্ণ বন্ধ বোঝায়, যেখানে 'hinder' বা 'slow down' আংশিক সীমাবদ্ধতার পরামর্শ দেয়।

3
Common Error

Confusing 'immobilize' with 'demobilize'.

'Immobilize' means to stop movement, while 'demobilize' means to discharge from military service.

'Immobilize' কে 'demobilize' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Immobilize' মানে চলাচল বন্ধ করা, যেখানে 'demobilize' মানে সামরিক পরিষেবা থেকে অব্যাহতি দেওয়া।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Completely immobilize, effectively immobilize পুরোপুরি অচল করা, কার্যকরীভাবে অচল করা
  • Immobilize a patient, immobilize a vehicle একজন রোগীকে অচল করা, একটি গাড়িকে অচল করা

Usage Notes

  • 'Immobilize' is often used in passive constructions, such as 'the patient was immobilized'. 'Immobilize' প্রায়শই নিষ্ক্রিয় গঠনে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'রোগীকে অচল করা হয়েছিল'।
  • It can be used both literally (stopping physical movement) and figuratively (preventing action or progress). এটি আক্ষরিক অর্থে (শারীরিক চলাচল বন্ধ করা) এবং রূপক অর্থে (কর্ম বা অগ্রগতি রোধ করা) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • disable অক্ষম করা
  • paralyze পক্ষাঘাতগ্রস্ত করা
  • freeze জমাট করা
  • halt থামানো
  • obstruct বাধা দেওয়া

Antonyms

  • activate সক্রিয় করা
  • enable সক্ষম করা
  • mobilize সচল করা
  • free মুক্ত করা
  • release মুক্তি দেওয়া

You can't immobilize life.

আপনি জীবনকে অচল করতে পারবেন না।

The attempt to immobilize time is bound to fail.

সময়কে অচল করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হতে বাধ্য।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary