English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "immigration" is a noun that means The action of coming to live permanently in a foreign country.. In Bengali, it is expressed as "অভিবাসন", which carries the same essential meaning. For example: "Immigration to Europe has increased in recent years.". Understanding "immigration" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

immigration

noun
/ˌɪmɪˈɡreɪʃən/

অভিবাসন

ইমিগ্রেশন

Etymology

From French 'immigration', from Latin 'immigratio' (an entering in)

Word History

The word 'immigration' comes from French 'immigration', derived from Latin 'immigratio', meaning 'an entering in'. 'Immigration' has been used in English since the 17th century to describe the action of coming to live permanently in a foreign country.

'Immigration' শব্দটি ফরাসি 'immigration' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'immigratio' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'প্রবেশ'। 'Immigration' সপ্তদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় স্থায়ীভাবে একটি বিদেশী রাষ্ট্রে বসবাস করতে আসার ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

The action of coming to live permanently in a foreign country.

স্থায়ীভাবে একটি বিদেশী রাষ্ট্রে বসবাস করতে আসার ক্রিয়া।

Relocation to a Foreign Country

The process of entering and settling in a country or region to which one is not native.

extbf{প্রবেশ} ও extbf{বসতি} extbf{স্থাপনের} extbf{প্রক্রিয়া}

Settling in a Non-Native Country

The number of people immigrating.

extbf{অভিবাসনকারী} extbf{মানুষের} extbf{সংখ্যা}

Number of Immigrants
1

Immigration to Europe has increased in recent years.

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে ইউরোপে অভিবাসন বেড়েছে।

2

Immigration policies are a topic of political debate.

অভিবাসন নীতি রাজনৈতিক বিতর্কের বিষয়।

3

High rates of immigration can change a country's demographics.

উচ্চ হারে অভিবাসন একটি দেশের জনসংখ্যা পরিবর্তন করতে পারে।

Word Forms

Base Form

immigration

Verb_form

immigrate

Adjective_form

immigrant

Adjective_form_immigratory

immigratory

Noun_form_immigrant

immigrant

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'immigration' with 'emigration'.

'Immigration' is coming into a country. 'Emigration' is leaving a country. Remember 'im-' for 'in' and 'e-' for 'exit'.

'immigration' কে 'emigration'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Immigration' একটি দেশে আসা। 'Emigration' একটি দেশ ত্যাগ করা। 'im-' মানে 'in' এবং 'e-' মানে 'exit' মনে রাখবেন।

2
Common Error

Using 'immigration' when referring to temporary visits.

'Immigration' refers to permanent or long-term settling. For temporary visits, use terms like 'tourism' or 'visa applications'.

অস্থায়ী সফরের ক্ষেত্রে 'immigration' ব্যবহার করা। 'Immigration' স্থায়ী বা দীর্ঘমেয়াদী বসতি স্থাপন বোঝায়। অস্থায়ী সফরের জন্য 'tourism' বা 'visa applications'-এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Illegal immigration অবৈধ অভিবাসন
  • Immigration policy অভিবাসন নীতি
  • Immigration laws অভিবাসন আইন

Usage Notes

  • Often discussed in political, economic, and social contexts. প্রায়শই রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং সামাজিক প্রেক্ষাপটে আলোচিত হয়।
  • Distinct from 'emigration', which is leaving one's own country to settle in another. 'Emigration' থেকে ভিন্ন, যা অন্য দেশে বসতি স্থাপনের জন্য নিজের দেশ ত্যাগ করা।

Synonyms

Antonyms

  • No antonyms available.

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.

স্মরণ রাখবেন, সর্বদা মনে রাখবেন, আমরা সবাই, এবং আপনি এবং আমি বিশেষভাবে, অভিবাসী এবং বিপ্লবীদের বংশধর।

Immigration is not just about economics, it's about humanity.

অভিবাসন কেবল অর্থনীতি সম্পর্কে নয়, এটি মানবতা সম্পর্কে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary