English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "whar" is a বিশেষ্য that means A level quayside area to which a ship may be moored to load and unload.. In Bengali, it is expressed as "জাহাজঘাট, পোতাশ্রয়, ভেড়া", which carries the same essential meaning. For example: "The ship was tied to the 'whar'.". Understanding "whar" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

whar

বিশেষ্য
/wɔːr/

জাহাজঘাট, পোতাশ্রয়, ভেড়া

হোয়ার

Etymology

ওল্ড ইংলিশ 'wear' থেকে, যার অর্থ নদীর বাঁধ বা উপকূল।

Word History

The word 'whar' originates from Old English 'wear', meaning a dam or embankment on a river or shore.

শব্দ 'whar' এর উৎপত্তি পুরাতন ইংরেজি 'wear' থেকে, যার অর্থ নদীর বাঁধ বা উপকূল।

A level quayside area to which a ship may be moored to load and unload.

একটি সমতল নদীর তীরবর্তী এলাকা যেখানে জাহাজ মালামাল লোড এবং আনলোড করার জন্য নোঙর করা যায়।

Shipping, Ports

To moor or berth at a whar.

জাহাজঘাটে নোঙর করা বা বাঁধা।

Nautical
1

The ship was tied to the 'whar'.

জাহাজটি 'জাহাজঘাটে' বাঁধা ছিল।

2

They loaded the cargo onto the 'whar'.

তারা কার্গোটি 'জাহাজঘাটে' লোড করেছিল।

3

The seagulls perched on the edge of the 'whar'.

গাংচিলগুলো 'জাহাজঘাটের' কিনারায় বসে ছিল।

Word Forms

Base Form

whar

Base

whar

Plural

whars

Comparative

Superlative

Present_participle

wharring

Past_tense

wharred

Past_participle

wharred

Gerund

wharring

Possessive

whar's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'whar' as 'war'.

The correct spelling is 'whar'.

'Whar'-এর ভুল বানান 'war'। সঠিক বানান হল 'whar'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

2
Common Error

Using 'whar' when 'dock' is more appropriate.

'Dock' is generally used for larger, more enclosed areas. 'Whar' often implies a more open structure.

'Whar' এর পরিবর্তে 'dock' ব্যবহার করা যখন 'dock' আরও বেশি উপযুক্ত। 'Dock' সাধারণত বৃহত্তর, আরও আবদ্ধ এলাকার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'Whar' প্রায়শই আরও খোলা কাঠামো বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'whar' with 'weir'.

A 'weir' is a dam or barrier across a river, while a 'whar' is a structure for loading and unloading ships.

'Whar'-কে 'weir'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। একটি 'weir' হল নদীর ওপারে একটি বাঁধ বা বাধা, যেখানে একটি 'whar' হল জাহাজ লোড এবং আনলোড করার জন্য একটি কাঠামো।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Tie up at the 'whar'. 'জাহাজঘাটে' বাঁধা।
  • Load cargo onto the 'whar'. 'জাহাজঘাটে' কার্গো লোড করুন।

Usage Notes

  • The term 'whar' is often used interchangeably with 'pier' or 'dock'. 'Whar' শব্দটি প্রায়শই 'পিয়ার' বা 'ডক'-এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • In some regions, 'whar' may refer specifically to a structure built parallel to the shoreline. কিছু অঞ্চলে, 'whar' বিশেষভাবে উপকূলরেখার সমান্তরালভাবে নির্মিত একটি কাঠামোকে বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • dock ডক
  • pier পিয়ার
  • quay বাঁধানো ঘাট
  • jetty জেটি
  • berth বার্থ

Antonyms

The whar was bustling with activity as the ships unloaded their goods.

জাহাজগুলো তাদের পণ্য খালাস করার সময় জাহাজঘাটটি কর্মচাঞ্চল্যে পরিপূর্ণ ছিল।

He sat on the edge of the whar, watching the sunset over the water.

সে জাহাজঘাটের কিনারায় বসে, জলের উপর সূর্যাস্ত দেখছিল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary