English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "harass" is a verb that means To disturb persistently; to torment or trouble continually.. In Bengali, it is expressed as "উত্যক্ত করা, হয়রানি করা, জ্বালাতন করা", which carries the same essential meaning. For example: "The constant phone calls began to harass her.". Understanding "harass" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

harass

verb
/ˈhærəs/

উত্যক্ত করা, হয়রানি করা, জ্বালাতন করা

হ্যারাস

Etymology

From French 'harasser', of uncertain origin.

Word History

The word 'harass' first appeared in English around 1600, meaning to plunder or lay waste. Its current meaning of to annoy persistently originates later.

'harass' শব্দটি প্রথম ১৬০০ সালের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রকাশিত হয়, যার অর্থ ছিল লুট করা বা অপচয় করা। এর বর্তমান অর্থ ক্রমাগত বিরক্ত করা পরবর্তীতে উদ্ভূত হয়েছে।

To disturb persistently; to torment or trouble continually.

অবিরাম বিরক্ত করা; ক্রমাগত যন্ত্রণা বা সমস্যা দেওয়া।

Used to describe actions that cause repeated distress or annoyance.

To create an unpleasant or hostile situation for (someone), especially by uninvited and unwelcome verbal or physical conduct.

কারও জন্য একটি অপ্রীতিকর বা শত্রুভাবাপন্ন পরিস্থিতি তৈরি করা, বিশেষ করে অনাহূত এবং অবাঞ্ছিত মৌখিক বা শারীরিক আচরণের মাধ্যমে।

Often used in the context of bullying or discrimination.
1

The constant phone calls began to harass her.

অবিরাম ফোন কলগুলো তাকে হয়রানি করতে শুরু করে।

2

He was accused of harassing his coworker.

তাকে তার সহকর্মীকে হয়রানি করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

3

The media harassed the celebrity for weeks.

গণমাধ্যম কয়েক সপ্তাহ ধরে সেলিব্রিটিকে হয়রানি করেছিল।

Word Forms

Base Form

harass

Base

harass

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

harassing

Past_tense

harassed

Past_participle

harassed

Gerund

harassing

Possessive

harass's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'harass' with 'embarrass'.

'Harass' means to persistently bother, while 'embarrass' means to cause someone to feel awkward or ashamed.

'harass' কে 'embarrass' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Harass' মানে ক্রমাগত বিরক্ত করা, যেখানে 'embarrass' মানে কাউকে অদ্ভুত বা লজ্জিত বোধ করানো।

2
Common Error

Thinking a single instance of annoyance constitutes harassment.

Harassment usually involves repeated and persistent actions.

বিরক্তির একটি একক উদাহরণকে হয়রানি মনে করা। হয়রানির মধ্যে সাধারণত পুনরাবৃত্ত এবং অবিরাম কর্ম জড়িত।

3
Common Error

Using 'harass' when 'criticize' is more appropriate.

'Harass' implies unwanted and malicious behaviour, while 'criticize' means expressing disapproval.

'criticize' আরও উপযুক্ত হলে 'harass' ব্যবহার করা। 'Harass' অবাঞ্ছিত এবং বিদ্বেষপূর্ণ আচরণ বোঝায়, যেখানে 'criticize' মানে অসন্তোষ প্রকাশ করা।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Sexually harass, verbally harass যৌন হয়রানি করা, মৌখিকভাবে হয়রানি করা
  • Constantly harass, frequently harass অবিরাম হয়রানি করা, প্রায়শই হয়রানি করা

Usage Notes

  • The word 'harass' implies repeated or continuous annoyance, not just a single incident. 'harass' শব্দটি একটি একক ঘটনা নয়, বরং পুনরাবৃত্ত বা ক্রমাগত বিরক্তি বোঝায়।
  • 'Harass' can be used in both formal and informal contexts. 'harass' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • pester উত্যক্ত করা
  • annoy বিরক্ত করা
  • torment যন্ত্রণা দেওয়া
  • bother উদ্বিগ্ন করা
  • intimidate ভয় দেখানো

Antonyms

  • comfort স্বস্তি দেওয়া
  • help সাহায্য করা
  • support সমর্থন করা
  • assist সহায়তা করা
  • aid সাহায্য করা

No one has the right to harass you, mistreat you, or abuse you.

কারও অধিকার নেই আপনাকে হয়রানি, দুর্ব্যবহার বা নির্যাতন করার।

Bullying and harassment are serious issues that should not be tolerated.

বুলিং এবং হয়রানি গুরুতর সমস্যা যা সহ্য করা উচিত নয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary