English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hallow

verb
/ˈhæloʊ/

পবিত্র করা, সম্মান করা, পূজা করা

হ্যালোও

Word Visualization

verb
hallow
পবিত্র করা, সম্মান করা, পূজা করা
To make holy; consecrate.
পবিত্র করা; উৎসর্গ করা।

Etymology

From Old English 'hālgian' meaning 'to make holy'.

Word History

The word 'hallow' comes from the Old English 'hālgian', which is related to 'hālig' meaning 'holy'.

শব্দ 'hallow' পুরাতন ইংরেজি 'hālgian' থেকে এসেছে, যা 'hālig' মানে 'পবিত্র' এর সাথে সম্পর্কিত।

More Translation

To make holy; consecrate.

পবিত্র করা; উৎসর্গ করা।

Used in religious contexts, such as hallowing a church.

To respect greatly; revere.

অত্যন্ত সম্মান করা; শ্রদ্ধা করা।

Used to describe deeply respecting something or someone.
1

The church was hallowed by the bishop.

1

বিশপ দ্বারা গির্জাটি পবিত্র করা হয়েছিল।

2

We hallow the memory of those who fought for our freedom.

2

আমরা আমাদের স্বাধীনতার জন্য যারা লড়াই করেছে তাদের স্মৃতিকে সম্মান করি।

3

They hallow this ground as sacred.

3

তারা এই ভূমিকে পবিত্র মনে করে সম্মান করে।

Word Forms

Base Form

hallow

Base

hallow

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

hallowing

Past_tense

hallowed

Past_participle

hallowed

Gerund

hallowing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hallow' with 'hollow'.

'Hallow' means to make holy, while 'hollow' means empty inside.

'Hallow' মানে পবিত্র করা, যেখানে 'hollow' মানে ভেতরের দিকে খালি।

2
Common Error

Using 'hallow' in a casual context.

'Hallow' is more appropriate for formal or religious situations.

সাধারণ পরিস্থিতিতে 'hallow' ব্যবহার করা উচিত নয়; এটি আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় পরিস্থিতির জন্য বেশি উপযুক্ত।

3
Common Error

Misspelling 'hallow' as 'halo'.

'Halo' is a circle of light, while 'hallow' is to make holy.

'Halo' হলো আলোর বৃত্ত, যেখানে 'hallow' মানে পবিত্র করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Hallow a place কোনো স্থান পবিত্র করা
  • Hallow a tradition একটি ঐতিহ্যকে সম্মান করা

Usage Notes

  • The word 'hallow' is often used in formal or religious contexts. 'Hallow' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also mean to highly respect or revere something. এটি কোনো কিছুকে গভীরভাবে সম্মান করা বা শ্রদ্ধা করা অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Religious, Ceremonial ধর্মীয়, আনুষ্ঠানিক

Synonyms

  • consecrate উৎসর্গ করা
  • sanctify পবিত্র করা
  • bless আশীর্বাদ করা
  • revere শ্রদ্ধা করা
  • venerate সম্মান করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হ্যালোও

"We will hallow this day with prayer and thanksgiving."

"আমরা এই দিনটিকে প্রার্থনা ও কৃতজ্ঞতা দিয়ে পবিত্র করব।"

"Hallow the Sabbath day, to keep it holy."

"বিশ্রামবারকে পবিত্র করিও, যেন উহা পবিত্র থাকে।"

Bangla Dictionary