English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "haggling" is a Verb that means To dispute or bargain persistently, especially over the cost of something.. In Bengali, it is expressed as "দর কষাকষি, দামাদামি, দরদাম করা", which carries the same essential meaning. For example: "They spent an hour 'haggling' over the price of the rug.". Understanding "haggling" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

haggling

Verb
/ˈhæɡlɪŋ/

দর কষাকষি, দামাদামি, দরদাম করা

হ্যাগলিং

Etymology

Likely from 'hag', meaning to chop or hack, implying a rough or contentious exchange.

Word History

The word 'haggling' has been used in English since the 16th century, referring to bargaining in a persistent and often contentious manner.

'হ্যাগলিং' শব্দটি ১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা ক্রমাগত এবং প্রায়শই বিতর্কিত পদ্ধতিতে দর কষাকষি করা বোঝায়।

To dispute or bargain persistently, especially over the cost of something.

বিশেষ করে কোনো কিছুর দাম নিয়ে ক্রমাগত তর্ক বা দর কষাকষি করা।

Used in markets, bazaars, or when negotiating prices.

To argue about the details of something.

কোনো কিছুর খুঁটিনাটি নিয়ে তর্ক করা।

Can refer to terms, conditions, or other aspects of an agreement.
1

They spent an hour 'haggling' over the price of the rug.

তারা কার্পেটের দাম নিয়ে এক ঘণ্টা ধরে দর কষাকষি করেছে।

2

It's customary to 'haggle' at the local market.

স্থানীয় বাজারে দর কষাকষি করা প্রচলিত।

3

The union is 'haggling' with management over pay and benefits.

ইউনিয়ন বেতন ও সুবিধা নিয়ে ব্যবস্থাপনার সাথে দর কষাকষি করছে।

Word Forms

Base Form

haggle

Base

haggle

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

haggling

Past_tense

haggled

Past_participle

haggled

Gerund

haggling

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'haggling' as 'haggeling'.

The correct spelling is 'haggling'.

'হ্যাগলিং' বানানটি ভুল করে 'হ্যাগেলিং' লেখা। সঠিক বানান হল 'হ্যাগলিং'।'

2
Common Error

Using 'haggling' when 'negotiating' is more appropriate in formal settings.

'Negotiating' is a more formal term for discussing terms, while 'haggling' implies a more informal and potentially combative exchange.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'আলোচনা' আরও উপযুক্ত হলে 'হ্যাগলিং' ব্যবহার করা। 'আলোচনা' হল শর্ত নিয়ে আলোচনার জন্য আরও আনুষ্ঠানিক শব্দ, যেখানে 'হ্যাগলিং' আরও অনানুষ্ঠানিক এবং সম্ভাব্য আক্রমণাত্মক বিনিময় বোঝায়।

3
Common Error

Thinking that 'haggling' is always appropriate.

'Haggling' is not appropriate in all situations; some cultures or stores have fixed prices.

ভাবা যে 'হ্যাগলিং' সবসময় উপযুক্ত। 'হ্যাগলিং' সব পরিস্থিতিতে উপযুক্ত নয়; কিছু সংস্কৃতি বা দোকানে নির্দিষ্ট মূল্য থাকে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Haggle over price দাম নিয়ে দর কষাকষি করা।
  • Endless 'haggling' অবিরাম দর কষাকষি।

Usage Notes

  • 'Haggling' often implies a back-and-forth exchange and a desire to reach a mutually agreeable price. 'হ্যাগলিং' প্রায়শই একটি পারস্পরিকভাবে সম্মত দামে পৌঁছানোর ইচ্ছা এবং একটি পিছনে-সামনে বিনিময় বোঝায়।
  • The term can sometimes carry a negative connotation, suggesting stubbornness or excessive bargaining. শব্দটি মাঝে মাঝে একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা একগুঁয়েমি বা অতিরিক্ত দর কষাকষি প্রস্তাব করে।

Synonyms

  • Bargain দর কষাকষি করা
  • Negotiate আলোচনা করা
  • Barter বিনিময় করা
  • Deal চুক্তি করা
  • Chaffer দরদাম করা

Antonyms

  • Accept গ্রহণ করা
  • Agree সম্মত হওয়া
  • Concede মানিয়া নেওয়া
  • Comply মেনে চলা
  • Surrender আত্মসমর্পণ করা

I am not fond of 'haggling' over small things.

আমি ছোট জিনিস নিয়ে দর কষাকষি পছন্দ করি না।

The 'haggling' process can be stressful for both the buyer and the seller.

দর কষাকষির প্রক্রিয়া ক্রেতা এবং বিক্রেতা উভয়ের জন্যই চাপজনক হতে পারে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary