English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

goodbye

Interjection, Noun
/ˌɡʊdˈbaɪ/

বিদায়, বিদায় সম্ভাষণ, শুভ বিদায়

গুডবাই

Word Visualization

Interjection, Noun
goodbye
বিদায়, বিদায় সম্ভাষণ, শুভ বিদায়
An expression of farewell.
বিদায়ের অভিব্যক্তি।

Etymology

A contraction of 'God be with ye'

Word History

The word 'goodbye' originated in the 16th century as a contraction of the phrase 'God be with ye,' which was a common parting phrase.

১৬শ শতাব্দীতে 'গুডবাই' শব্দটির উৎপত্তি 'গড বি উইথ ইয়ে' বাক্যাংশের সংক্ষিপ্ত রূপ হিসাবে, যা একটি সাধারণ বিদায়ী অভিবাদন ছিল।

More Translation

An expression of farewell.

বিদায়ের অভিব্যক্তি।

Used when someone is leaving or ending a conversation.

The act of departing or leaving.

প্রস্থান বা ত্যাগ করার কাজ।

Referring to the moment of saying 'goodbye'.
1

She said 'goodbye' and walked away.

1

সে 'বিদায়' বলল এবং চলে গেল।

2

We exchanged 'goodbyes' at the airport.

2

আমরা বিমানবন্দরে 'বিদায় সম্ভাষণ' বিনিময় করলাম।

3

'Goodbye' for now, I'll see you tomorrow.

3

এখনকার মতো 'বিদায়', আমি তোমাকে কাল দেখব।

Word Forms

Base Form

goodbye

Base

goodbye

Plural

goodbyes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

goodbye's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'good bye' as two words.

It should be written as one word: 'goodbye'.

'গুড বাই' দুটি শব্দ হিসাবে ভুল বানান করা। এটি একটি শব্দ হিসাবে লেখা উচিত: 'গুডবাই'।

2
Common Error

Using 'good bye' in formal writing.

While understandable, 'goodbye' is generally preferred in formal contexts.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'গুড বাই' ব্যবহার করা। বোধগম্য হলেও, আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে সাধারণত 'গুডবাই' পছন্দ করা হয়।

3
Common Error

Confusing 'goodbye' with less formal farewells.

'Goodbye' is more formal than 'bye' or 'see ya'.

'গুডবাই' কে কম আনুষ্ঠানিক বিদায়ের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'বাই' বা 'সি ইউ' থেকে 'গুডবাই' আরও আনুষ্ঠানিক।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Say 'goodbye', bid 'goodbye'. 'বিদায়' বলা, 'বিদায়' জানানো।
  • Wave 'goodbye', a fond 'goodbye'. 'বিদায়' জানানো, একটি স্নেহপূর্ণ 'বিদায়'।

Usage Notes

  • 'Goodbye' is a formal way of saying farewell. 'বিদায়' হলো বিদায় জানানোর একটি আনুষ্ঠানিক উপায়।
  • It can also be used to express permanent separation. এটি স্থায়ী বিচ্ছেদ প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

farewells, expressions বিদায়, অভিবাদন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গুডবাই

'The story of life is quicker than the wink of an eye, the story of love is hello and goodbye...until we meet again'

'জীবনের গল্প চোখের পলকের চেয়েও দ্রুত, প্রেমের গল্প হলো হ্যালো এবং বিদায়...যতক্ষণ না আমরা আবার মিলিত হই'

'Only in the agony of parting do we look into the depths of love.'

'কেবল বিদায়ের যন্ত্রণাতেই আমরা প্রেমের গভীরে তাকাই।'

Bangla Dictionary