English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "disproportionately" is a Adverb that means In a way that is too large or too small in relation to something else.. In Bengali, it is expressed as "অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে, অসমভাবে, অত্যধিক পরিমাণে", which carries the same essential meaning. For example: "The tax burden falls disproportionately on the poor.". Understanding "disproportionately" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

disproportionately

Adverb
/ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli/

অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে, অসমভাবে, অত্যধিক পরিমাণে

ডিস্প্রোপোরশন্যাটলি

Etymology

From 'disproportionate' + '-ly'.

Word History

The word 'disproportionately' originated from the word 'disproportionate', first used in the 17th century, combined with the adverbial suffix '-ly'.

'ডিসপ্রোপোরশনেটলি' শব্দটি 'ডিসপ্রোপোরশনেট' শব্দ থেকে এসেছে, যা প্রথম ১৭ শতকে ব্যবহৃত হয়েছিল, এবং এর সাথে 'লি' অ্যাডভার্বিয়াল সাফিক্স যুক্ত করা হয়েছে।

In a way that is too large or too small in relation to something else.

অন্য কিছুর তুলনায় খুব বেশি বা খুব কম এমনভাবে।

Used to describe unequal distributions or impacts.

To an extent that is not properly related to something else; unevenly.

এমন পরিমাণে যা অন্য কিছুর সাথে সঠিকভাবে সম্পর্কিত নয়; অসমভাবে।

Often used in statistical or analytical contexts.
1

The tax burden falls disproportionately on the poor.

কর burden টি গরিবদের উপর অসমভাবে বর্তায়।

2

Women are disproportionately affected by the pandemic.

মহিলারা মহামারীতে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত।

3

Small businesses suffer disproportionately from the new regulations.

নতুন নিয়মকানুনের কারণে ছোট ব্যবসায়ীরা অত্যধিক পরিমাণে ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে।

Word Forms

Base Form

disproportionate

Base

disproportionate

Plural

Comparative

more disproportionately

Superlative

most disproportionately

Present_participle

disproportionating

Past_tense

disproportionated

Past_participle

disproportionated

Gerund

disproportionating

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'disproportionately' with 'discreetly'.

'Disproportionately' means unequally, while 'discreetly' means secretly or carefully.

'ডিসপ্রোপোরশনেটলি' কে 'ডিস্ক্রিটলি' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ডিসপ্রোপোরশনেটলি' মানে অসমভাবে, যেখানে 'ডিস্ক্রিটলি' মানে গোপনে বা সাবধানে।

2
Common Error

Using 'disproportionately' when 'partially' is more appropriate.

'Disproportionately' implies a significant imbalance, while 'partially' implies a smaller degree.

'পার্শিয়ালি' আরও বেশি উপযুক্ত হলে 'ডিসপ্রোপোরশনেটলি' ব্যবহার করা। 'ডিসপ্রোপোরশনেটলি' একটি গুরুত্বপূর্ণ ভারসাম্যহীনতাকে বোঝায়, যেখানে 'পার্শিয়ালি' একটি ছোট মাত্রাকে বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'disproportionately'.

The correct spelling is 'disproportionately'.

'ডিসপ্রোপোরশনেটলি' বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'disproportionately'.

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • affected disproportionately অসমভাবে প্রভাবিত
  • impacted disproportionately অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত

Usage Notes

  • Use 'disproportionately' to show an unequal relationship or distribution. একটি অসমান সম্পর্ক বা বিতরণ দেখাতে 'ডিসপ্রোপোরশনেটলি' ব্যবহার করুন।
  • It often implies unfairness or injustice in the distribution. এটি প্রায়শই বিতরণে অন্যায় বা অবিচারের ইঙ্গিত দেয়।

Synonyms

Antonyms

Poverty disproportionately affects minority communities.

দারিদ্র্য সংখ্যালঘু সম্প্রদায়কে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত করে।

The benefits of globalization are not disproportionately shared.

বৈশ্বিকীকরণের সুবিধাগুলো অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বন্টিত নয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary