English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

foreigners

Noun
/ˈfɒrənərz/

বিদেশী, বহিরাগত, ভিনদেশী

ফরেনার্স

Word Visualization

Noun
foreigners
বিদেশী, বহিরাগত, ভিনদেশী
People who come from a country that is not your own.
যেসব মানুষ অন্য দেশ থেকে আসে, যারা আপনার নিজের দেশের নয়।

Etymology

From Middle English 'foreigner', from Old French 'forain', from Late Latin 'foranus', from Latin 'foras' meaning 'outside'.

Word History

The word 'foreigners' has its roots in Old French and Latin, referring to people from 'outside' a particular place or country.

'Foreigners' শব্দটির উৎস পুরাতন ফরাসি এবং ল্যাটিন ভাষায়, যা কোনো নির্দিষ্ট স্থান বা দেশের 'বাইরের' মানুষদের বোঝায়।

More Translation

People who come from a country that is not your own.

যেসব মানুষ অন্য দেশ থেকে আসে, যারা আপনার নিজের দেশের নয়।

Referring to visitors or immigrants.

Individuals not belonging to a particular place or group.

কোনো নির্দিষ্ট স্থান বা গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত নয় এমন ব্যক্তি।

In the context of social groups or communities.
1

Many foreigners visit Bangladesh to explore its rich culture.

1

বাংলাদেশের সমৃদ্ধ সংস্কৃতি দেখতে অনেক বিদেশী আসেন।

2

The company employs many foreigners with specialized skills.

2

কোম্পানিটি বিশেষ দক্ষতা সম্পন্ন অনেক বিদেশীকে নিয়োগ করে।

3

Some people are wary of foreigners due to cultural differences.

3

সাংস্কৃতিক পার্থক্যের কারণে কিছু মানুষ বিদেশীদের সম্পর্কে সন্দিহান।

Word Forms

Base Form

foreigner

Base

foreigner

Plural

foreigners

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

foreigners'

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'foreigner' as a derogatory term.

Treating all individuals with respect regardless of their origin.

'Foreigner'-কে অবমাননাকর শব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। উৎপত্তি নির্বিশেষে সকল ব্যক্তির প্রতি শ্রদ্ধাশীল হোন।

2
Common Error

Assuming all 'foreigners' are the same.

Recognizing the diversity among people from different countries.

সব 'foreigners'-কে একই রকম ভাবা। বিভিন্ন দেশের মানুষের মধ্যেকার ভিন্নতা উপলব্ধি করা।

3
Common Error

Misunderstanding cultural norms of 'foreigners'.

Being open-minded and learning about different cultures.

'Foreigners'-দের সাংস্কৃতিক রীতিনীতি ভুল বোঝা। উদার হওয়া এবং বিভিন্ন সংস্কৃতি সম্পর্কে শেখা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Welcome foreigners, attract foreigners বিদেশীদের স্বাগতম, বিদেশীদের আকর্ষণ
  • Illegal foreigners, skilled foreigners অবৈধ বিদেশী, দক্ষ বিদেশী

Usage Notes

  • The term 'foreigners' can sometimes be considered insensitive, depending on the context. It's often better to specify the nationality or use 'international visitors'. কিছু ক্ষেত্রে 'foreigners' শব্দটি সংবেদনশীল হতে পারে। জাতীয়তা উল্লেখ করা অথবা 'আন্তর্জাতিক পরিদর্শক' ব্যবহার করা ভালো।
  • Avoid using 'foreigners' in a derogatory manner. Be mindful of the connotations it may carry. অবমাননাকরভাবে 'foreigners' ব্যবহার করা উচিত না। এর নেতিবাচক অর্থ সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

Word Category

People, Nationality মানুষ, জাতীয়তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফরেনার্স

A mind that is stretched by a new experience can never go back to its old dimensions.

নতুন অভিজ্ঞতা দ্বারা প্রসারিত একটি মন কখনো তার পুরনো মাত্রায় ফিরে যেতে পারে না।

Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.

ভ্রমণ কুসংস্কার, গোঁড়ামি এবং সংকীর্ণ মানসিকতার জন্য মারাত্মক।

Bangla Dictionary