Folklore Meaning in Bengali | Definition & Usage

folklore

Noun
/ˈfoʊklɔːr/

লোককথা, লোকসংস্কৃতি, ঐতিহ্য

ফোকলোর

Etymology

From 'folk' (people) + 'lore' (knowledge, traditions).

More Translation

The traditional beliefs, customs, and stories of a community, passed through the generations by word of mouth.

একটি সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যবাহী বিশ্বাস, রীতিনীতি, এবং গল্প যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে মুখে মুখে চলে আসে।

General usage, academic studies.

A collection of tales, myths, legends, and songs originating in a specific culture.

কোনো নির্দিষ্ট সংস্কৃতি থেকে উদ্ভূত গল্প, উপকথা, কিংবদন্তি এবং গানের সংগ্রহ।

Literary analysis, cultural preservation.

Scholars study the folklore of different cultures to understand their values.

বিভিন্ন সংস্কৃতির মূল্যবোধ বোঝার জন্য পণ্ডিতগণ তাদের লোককথা অধ্যয়ন করেন।

The local folklore tells of a mythical creature living in the forest.

স্থানীয় লোককথা জঙ্গলে বসবাসকারী একটি পৌরাণিক প্রাণীর কথা বলে।

Her research focused on the role of folklore in shaping national identity.

তাঁর গবেষণা জাতীয় পরিচয় গঠনে লোককথার ভূমিকার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

Word Forms

Base Form

folklore

Base

folklore

Plural

folklores

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

folklore's

Common Mistakes

Confusing 'folklore' with 'history'.

'Folklore' refers to traditional stories and beliefs, while 'history' is a record of past events.

'Folklore'-কে 'history'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Folklore' ঐতিহ্যবাহী গল্প এবং বিশ্বাস বোঝায়, যেখানে 'history' অতীতের ঘটনার একটি রেকর্ড।

Assuming folklore is always untrue.

Folklore may contain elements of truth or reflect cultural values, even if it's not factually accurate.

ধরে নেওয়া যে লোককথা সবসময় অসত্য। লোককথায় সত্যের উপাদান থাকতে পারে বা সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ প্রতিফলিত হতে পারে, এমনকি যদি এটি প্রকৃতপক্ষে নির্ভুল না হয়।

Ignoring the cultural context of folklore.

Understanding the cultural context is crucial for interpreting the meaning and significance of folklore.

লোককথার সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট উপেক্ষা করা। লোককথার অর্থ এবং তাৎপর্য ব্যাখ্যার জন্য সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Local folklore স্থানীয় লোককথা
  • Traditional folklore ঐতিহ্যবাহী লোককথা

Usage Notes

  • The term 'folklore' is often used to refer to stories passed down orally, but it can also include other forms of traditional culture, such as music and dance. 'Folklore' শব্দটি প্রায়শই মুখে মুখে প্রচারিত গল্পগুলিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি সঙ্গীত এবং নৃত্যের মতো ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির অন্যান্য রূপগুলিকেও অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।
  • When studying folklore, it's important to consider the cultural context and the potential for different interpretations. লোককথা অধ্যয়নের সময়, সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট এবং বিভিন্ন ব্যাখ্যার সম্ভাবনা বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Culture, tradition, storytelling সংস্কৃতি, ঐতিহ্য, গল্প বলা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফোকলোর

Folklore is the stories we tell ourselves about ourselves.

- Unknown

লোককথা হল সেই গল্প যা আমরা নিজেদের সম্পর্কে নিজেদের বলি।

Folklore is the diary of a people.

- Unknown

লোককথা হল একটি জাতির ডায়েরি।