Exile Meaning in Bengali | Definition & Usage

exile

Noun, Verb
/ˈek.saɪl/

নির্বাসন, নির্বাসিত করা, দেশান্তর

এক্সাইল

Etymology

From Old French 'exil', from Latin 'exilium' (banishment)

More Translation

The state of being barred from one's native country, typically for political reasons.

রাজনৈতিক কারণে সাধারণত নিজ দেশ থেকে বিতাড়িত হওয়ার অবস্থা।

Government, Politics

To expel and bar (someone) from their native country.

কাউকে তাদের নিজ দেশ থেকে বহিষ্কার ও নিষিদ্ধ করা।

Law, Governance

The former president lived in exile after the coup.

অভ্যুত্থানের পর প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি নির্বাসনে জীবন যাপন করেছেন।

He was exiled for speaking out against the government.

সরকারের বিরুদ্ধে কথা বলার জন্য তাকে নির্বাসিত করা হয়েছিল।

Many artists feel a sense of exile even within their own society.

অনেক শিল্পী এমনকি তাদের নিজ সমাজে নিজেদের নির্বাসিত মনে করেন।

Word Forms

Base Form

exile

Base

exile

Plural

exiles

Comparative

Superlative

Present_participle

exiling

Past_tense

exiled

Past_participle

exiled

Gerund

exiling

Possessive

exile's

Common Mistakes

Confusing 'exile' with 'immigrant'.

'Exile' implies forced removal, while 'immigrant' suggests voluntary relocation.

'Exile'-কে 'immigrant'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Exile' জোরপূর্বক অপসারণ বোঝায়, যেখানে 'immigrant' স্বেচ্ছায় স্থানান্তর প্রস্তাব করে।

Using 'exile' to describe temporary travel.

'Exile' denotes a longer-term or permanent separation from one's homeland.

অস্থায়ী ভ্রমণ বর্ণনা করতে 'exile' ব্যবহার করা। 'Exile' একজনের স্বদেশ থেকে দীর্ঘমেয়াদী বা স্থায়ী বিচ্ছেদ বোঝায়।

Misspelling 'exile' as 'excile'.

The correct spelling is 'exile'.

'exile'-কে 'excile' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'exile'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • political exile রাজনৈতিক নির্বাসন
  • go into exile নির্বাসনে যাওয়া

Usage Notes

  • 'Exile' can refer to both the state of being away from one's country and the act of forcing someone to leave. 'Exile' শব্দটি কারও দেশ থেকে দূরে থাকার অবস্থা এবং কাউকে চলে যেতে বাধ্য করার কাজ উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • The term often carries a negative connotation, suggesting loss and displacement. এই শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা ক্ষতি এবং স্থানচ্যুতি ইঙ্গিত করে।

Word Category

State, Condition, Law অবস্থা, পরিস্থিতি, আইন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এক্সাইল

To be an exile is to be stateless.

- Salman Rushdie

নির্বাসিত হওয়া মানে রাষ্ট্রহীন হওয়া।

Exile is a series of destinations.

- Czesław Miłosz

নির্বাসন হলো গন্তব্যের একটি ক্রম।