English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

exclude

verb
/ɪkˈskluːd/

বাদ দেওয়া, বহিষ্কার করা, অন্তর্ভুক্ত না করা, বাতিল করা

ইক্সক্লুড

Word Visualization

verb
exclude
বাদ দেওয়া, বহিষ্কার করা, অন্তর্ভুক্ত না করা, বাতিল করা
To deny (someone or something) access to or bar them from a place, group, or privilege.
কাউকে বা কিছুকে কোনো স্থান, দল বা বিশেষাধিকার থেকে প্রবেশাধিকার অস্বীকার করা বা বারন করা।

Etymology

from Latin 'excludere', from 'ex-' (out) + 'cludere' (to shut)

Word History

The word 'exclude' comes from Latin, entering English in the 15th century. It has maintained its sense of shutting out or keeping apart.

'Exclude' শব্দটি ল্যাটিন থেকে এসেছে, যা পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে। এটি তার অর্থ, বন্ধ করা বা আলাদা রাখা, ধরে রেখেছে।

More Translation

To deny (someone or something) access to or bar them from a place, group, or privilege.

কাউকে বা কিছুকে কোনো স্থান, দল বা বিশেষাধিকার থেকে প্রবেশাধিকার অস্বীকার করা বা বারন করা।

Restriction, Denial

To leave out or not include something.

কিছু বাদ দেওয়া বা অন্তর্ভুক্ত না করা।

Omission
1

Children are excluded from this event.

শিশুদের এই ইভেন্ট থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে।

2

The price excludes tax.

দামের মধ্যে ট্যাক্স অন্তর্ভুক্ত নয়।

Word Forms

Base Form

exclude

Present_participle

excluding

Past_participle

excluded

Simple_present

excludes

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'exclude' as 'exlude'.

The correct spelling is 'exclude' with a 'c' after 'x'.

'Exclude' বানানটি 'exlude' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'exclude', যেখানে 'x' এর পরে একটি 'c' আছে।

2
Common Error

Using 'exclude' when 'include' is meant (opposite meaning).

'Exclude' means to leave out, while 'include' means to add in.

'Exclude' মানে বাদ দেওয়া, যেখানে 'include' মানে যোগ করা।

AI Suggestions

  • Eliminate অপসারণ করা
  • Remove অপসারণ করা

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Exclude from থেকে বাদ দিন
  • Exclude completely সম্পূর্ণরূপে বাদ দিন

Usage Notes

  • Often used in rules, regulations, and descriptions of what is not included. প্রায়শই নিয়ম, প্রবিধান এবং কী অন্তর্ভুক্ত নয় তার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a deliberate act of keeping something or someone separate or not counted. কোনো কিছু বা কাউকে ইচ্ছাকৃতভাবে আলাদা রাখা বা গণনা না করার কাজ বোঝায়।

Word Category

separation, restriction বিচ্ছিন্নতা, সীমাবদ্ধতা

Synonyms

  • Omit বাদ দেওয়া
  • Reject প্রত্যাখ্যান করা
  • Bar বার
  • Prevent প্রতিরোধ করা
  • Forbid নিষিদ্ধ করা

Antonyms

  • Include অন্তর্ভুক্ত করা
  • Admit স্বীকার করা
  • Incorporate সংহত করা
  • Accept গ্রহণ করা
  • Welcome স্বাগতম
Pronunciation
Sounds like
ইক্সক্লুড

Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

অন্ধকার অন্ধকারকে দূর করতে পারে না: কেবল আলোই তা করতে পারে। ঘৃণা ঘৃণা দূর করতে পারে না: কেবল প্রেমই তা করতে পারে।

We must learn to live together as brothers or perish together as fools.

আমাদের ভাই ভাই হিসাবে একসাথে বাঁচতে শিখতে হবে, না হলে বোকা হিসাবে একসাথে ধ্বংস হতে হবে।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary