estrange
Verbবিচ্ছিন্ন করা, দূরে রাখা, সম্পর্ক নষ্ট করা
ইস্ট্রেইঞ্জEtymology
From Old French 'estranger', meaning 'to treat as a stranger'.
To cause someone to no longer be friendly or close to another person or group.
কাউকে অন্য ব্যক্তি বা দলের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ বা ঘনিষ্ঠ না থাকার কারণ হওয়া।
Used in the context of relationships and social dynamics in both English and Bangla.To remove or keep (someone) away from.
কাউকে দূরে রাখা বা সরিয়ে দেওয়া।
Used in the context of physical or emotional distance in both English and Bangla.His behavior began to estrange him from his friends.
তার আচরণ তাকে তার বন্ধুদের থেকে বিচ্ছিন্ন করতে শুরু করে।
She didn't want to estrange herself from her family.
সে তার পরিবার থেকে নিজেকে দূরে রাখতে চায়নি।
The new policy may estrange some voters.
নতুন নীতি কিছু ভোটারকে দূরে সরিয়ে দিতে পারে।
Word Forms
Base Form
estrange
Base
estrange
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
estranging
Past_tense
estranged
Past_participle
estranged
Gerund
estranging
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'estrange' with 'arrange'.
'Estrange' means to alienate; 'arrange' means to organize.
'Estrange' মানে বিচ্ছিন্ন করা; 'arrange' মানে সংগঠিত করা।
Using 'estrange' when 'alienate' is more appropriate.
'Alienate' is a broader term; 'estrange' implies a prior relationship.
'Alienate' একটি বিস্তৃত শব্দ; 'estrange' পূর্বের সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয়।
Misspelling 'estrange' as 'astrange'.
The correct spelling is 'estrange', starting with an 'e'.
সঠিক বানান হল 'estrange', যা 'e' অক্ষর দিয়ে শুরু।
AI Suggestions
- Consider the emotional impact of estranging someone. কাউকে বিচ্ছিন্ন করার মানসিক প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- estrange someone from কারও থেকে বিচ্ছিন্ন করা
- gradually estrange ধীরে ধীরে বিচ্ছিন্ন করা
Usage Notes
- The word 'estrange' often implies a loss of affection or a weakening of bonds between people. 'Estrange' শব্দটি প্রায়শই স্নেহ হ্রাস বা মানুষের মধ্যে বন্ধন দুর্বল হওয়ার ইঙ্গিত দেয়।
- It can also refer to alienating someone from a place or situation. এটি কোনো স্থান বা পরিস্থিতি থেকে কাউকে বিচ্ছিন্ন করাও বোঝাতে পারে।
Word Category
Relationships, Emotions, Actions সম্পর্ক, আবেগ, কাজ
Synonyms
Nothing is so capable of estranging and violating human nature as a life without purpose.
উদ্দেশ্যবিহীন জীবনের চেয়ে মানব প্রকৃতিকে বিচ্ছিন্ন ও লঙ্ঘন করতে সক্ষম আর কিছুই নেই।
It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, and comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming; but who does actually strive to do the deeds; who knows great enthusiasms, the great devotions; who spends himself in a worthy cause; who at the best knows in the end the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly, so that his place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat.
সমালোচক গুরুত্বপূর্ণ নয়; শক্তিশালী মানুষ কীভাবে হোঁচট খায়, বা কর্ম সম্পাদনকারী ব্যক্তি কীভাবে তাদের আরও ভাল করতে পারত তা নির্দেশকারী ব্যক্তি নয়। কৃতিত্ব সেই ব্যক্তির যিনি প্রকৃতপক্ষে অঙ্গনে আছেন, যার মুখ ধুলো, ঘাম এবং রক্তে মাখা; যিনি বীরত্বের সাথে চেষ্টা করেন; যিনি ভুল করেন, এবং বার বার ব্যর্থ হন, কারণ ত্রুটি এবং অপূর্ণতা ছাড়া কোন প্রচেষ্টা নেই; কিন্তু যিনি প্রকৃতপক্ষে কর্ম সম্পাদনের জন্য প্রচেষ্টা চালান; যিনি মহান উৎসাহ জানেন, মহান ভক্তি জানেন; যিনি নিজেকে একটি যোগ্য কারণে ব্যয় করেন; যিনি সর্বোত্তমভাবে উচ্চ অর্জনের বিজয় জানেন এবং যিনি সবচেয়ে খারাপ, যদি তিনি ব্যর্থ হন, অন্তত সাহসের সাথে ব্যর্থ হন, যাতে তার স্থান কখনই সেই ঠান্ডা এবং ভীতু আত্মার সাথে না হয় যারা বিজয় বা পরাজয় কিছুই জানে না।