Establish Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

establish

verb
/ɪˈstæblɪʃ/

প্রতিষ্ঠা করা, স্থাপন করা, প্রমাণ করা, স্থাপন

ই-স্ট্যাব-লিশ

Etymology

from Old French 'establir'

More Translation

Verb: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.

ক্রিয়া: দৃঢ় বা স্থায়ী ভিত্তিতে (একটি সংস্থা, সিস্টেম বা নিয়মাবলী) স্থাপন করা।

Creation/Foundation - Set Up Firmly

Verb: show (something) to be true or certain by determining the facts.

ক্রিয়া: ঘটনা নির্ধারণ করে (কিছু) সত্য বা নিশ্চিত প্রমাণ করা।

Proof/Validation - Show to be True

Verb: settle (someone) in a comfortable or accustomed state.

ক্রিয়া: (কাউকে) একটি আরামদায়ক বা অভ্যস্ত অবস্থায় স্থির করা।

Settlement - Settle Comfortably

Verb: (of plants) begin to grow strongly in a place.

ক্রিয়া: (উদ্ভিদের) কোনো স্থানে দৃঢ়ভাবে বৃদ্ধি শুরু করা।

Growth - Plant Growth

The company was established in 1990.

কোম্পানিটি 1990 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

Scientists have established a link between smoking and cancer.

বিজ্ঞানীরা ধূমপান এবং ক্যান্সারের মধ্যে একটি যোগসূত্র প্রতিষ্ঠা করেছেন।

He established himself as a leading expert in the field.

তিনি নিজেকে এই ক্ষেত্রে একজন শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন।

The plants have established themselves in the new garden.

গাছগুলি নতুন বাগানে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করেছে।

Word Forms

Base Form

establish

Verb_form

establish

Past_tense

established

Present_participle

establishing

Past_participle

established

Noun_form_related

establishment

Adjective_form_related

established

Common Mistakes

Misspelling 'establish'.

Ensure correct spelling 'e-s-t-a-b-l-i-s-h'. Common misspelling might involve 'estabilish' or other variations. Note the 'lish' ending.

'establish'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান 'e-s-t-a-b-l-i-s-h' নিশ্চিত করুন। সাধারণ ভুল বানানে 'estabilish' বা অন্যান্য ভিন্নতা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। 'lish' ending মনে রাখবেন।

Confusing 'establish' with 'start' or 'begin'.

'Establish' implies setting up something firmly and often permanently, with structure or rules. 'Start' or 'begin' are more general for initiating an action. 'Establish' is more formal and suggests a more structured, lasting setup. (e.g., 'Establish a school' vs 'Start a project').

'establish' কে 'start' বা 'begin'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Establish' দৃঢ়ভাবে এবং প্রায়শই স্থায়ীভাবে কিছু স্থাপন করা বোঝায়, কাঠামো বা নিয়ম সহ। 'Start' বা 'begin' একটি ক্রিয়া শুরু করার জন্য আরও সাধারণ। 'Establish' আরও আনুষ্ঠানিক এবং একটি আরও structured, দীর্ঘস্থায়ী সেটআপ প্রস্তাব করে। (যেমন, 'Establish a school' বনাম 'Start a project')।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Establish a company একটি কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করা
  • Establish a link একটি যোগসূত্র প্রতিষ্ঠা করা
  • Establish a relationship একটি সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা করা
  • Establish facts তথ্য প্রতিষ্ঠা করা
  • Establish standards মান প্রতিষ্ঠা করা

Usage Notes

  • Used primarily as a verb. Conveys a sense of permanence and firmness in setting something up or proving something. প্রাথমিকভাবে ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়। কিছু স্থাপন বা কিছু প্রমাণ করার ক্ষেত্রে স্থায়িত্ব এবং দৃঢ়তার অনুভূতি convey করে।
  • Can relate to organizations, rules, facts, people's reputations, or even plant growth. সংস্থা, নিয়ম, তথ্য, মানুষের খ্যাতি, বা এমনকি উদ্ভিদ বৃদ্ধির সাথে সম্পর্কিত হতে পারে।
  • Often used in passive voice when referring to organizations or systems being set up. প্রায়শই passive voice-এ ব্যবহৃত হয় যখন সংস্থা বা সিস্টেম স্থাপন করা হচ্ছে বোঝায়।

Word Category

creation, foundation, proof, validation, organization, law, business, verbs of creation, verbs of proof সৃষ্টি, ভিত্তি, প্রমাণ, বৈধতা, সংস্থা, আইন, ব্যবসা, সৃষ্টির ক্রিয়া, প্রমাণের ক্রিয়া

Synonyms

  • Found প্রতিষ্ঠা করা
  • Institute প্রতিষ্ঠা করা
  • Prove প্রমাণ করা
  • Verify যাচাই করা
  • Confirm নিশ্চিত করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ই-স্ট্যাব-লিশ

The best way to predict the future is to create it.

- Peter Drucker (relates to the proactive nature of 'establish')

ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল এটিকে তৈরি করা।

It is by acts and not by ideas that people live.

- Anatole France (emphasizing the importance of action to 'establish' things)

মানুষ ধারণার দ্বারা নয়, কাজের দ্বারা বাঁচে।