erregung
বিশেষ্যউত্তেজনা, আলোড়ন, চাঞ্চল্য
এয়াগেগুংEtymology
জার্মান শব্দ 'erregen' থেকে, যার অর্থ 'উত্তেজিত করা'।
Excitement, arousal, agitation
উত্তেজনা, উদ্দীপনা, আলোড়ন
Used to describe a state of strong emotion or physical arousal. আবেগ বা শারীরিক উত্তেজনার একটি অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।Stimulation, incitement
উদ্দীপনা, প্ররোচনা
Can also refer to something that causes excitement or stimulation. এটি উত্তেজনা বা উদ্দীপনা সৃষ্টি করে এমন কিছুকেও বোঝাতে পারে।The news caused great 'erregung' in the community.
খবরটি সম্প্রদায়ে প্রচুর 'উত্তেজনা' সৃষ্টি করেছে।
His speech was intended to create 'erregung' among the voters.
তাঁর বক্তৃতা ভোটারদের মধ্যে 'আলোড়ন' তৈরি করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল।
She felt a sense of 'erregung' before the performance.
অনুষ্ঠানের আগে তিনি এক ধরনের 'চাঞ্চল্য' অনুভব করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
erregung
Base
erregung
Plural
erregungen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
erregungs
Common Mistakes
Confusing 'erregung' with simple happiness.
'Erregung' implies a stronger, more intense state than simple happiness.
'Erregung'-কে সাধারণ সুখের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Erregung' সাধারণ সুখের চেয়ে শক্তিশালী, আরও তীব্র অবস্থাকে বোঝায়।
Using 'erregung' in a context where 'freude' (joy) is more appropriate.
'Erregung' is typically associated with more intense emotions than 'freude'.
এমন পরিস্থিতিতে 'erregung' ব্যবহার করা যেখানে 'freude' (আনন্দ) আরও উপযুক্ত। 'Erregung' সাধারণত 'freude'-এর চেয়ে বেশি তীব্র আবেগের সাথে যুক্ত।
Misunderstanding the negative connotations that 'erregung' can sometimes carry.
While not always negative, 'erregung' can sometimes suggest a state of unrest or agitation.
'erregung' মাঝে মাঝে যে নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে তা ভুল বোঝা। যদিও সবসময় নেতিবাচক নয়, 'erregung' কখনও কখনও অস্থিরতা বা আলোড়নের অবস্থাকে বোঝাতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using 'erregung' when describing heightened emotional states or strong physical responses. উচ্চতর মানসিক অবস্থা বা শক্তিশালী শারীরিক প্রতিক্রিয়া বর্ণনা করার সময় 'erregung' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- große 'erregung' (great excitement) প্রচণ্ড 'উত্তেজনা'
- 'erregung' verursachen (cause excitement) 'উত্তেজনা' সৃষ্টি করা
Usage Notes
- 'Erregung' is a formal German word, often used in psychological or medical contexts. 'Erregung' একটি আনুষ্ঠানিক জার্মান শব্দ, যা প্রায়শই মনস্তাত্ত্বিক বা চিকিৎসা প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- The intensity of 'erregung' can range from mild excitement to extreme agitation. 'erregung'-এর তীব্রতা হালকা উত্তেজনা থেকে চরম আলোড়ন পর্যন্ত হতে পারে।
Word Category
Emotions, Psychology অনুভূতি, মনোবিজ্ঞান
Synonyms
- excitement উত্তেজনা
- arousal উদ্দীপনা
- agitation আলোড়ন
- excitement চাঞ্চল্য
- stimulation উদ্দীপনা
Antonyms
- calm শান্ত
- apathy ঔদাসীন্য
- indifference বেপরোয়া
- tranquility নিরিবিলি
- composure স্থিরতা