English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "emmanuel" is a Proper noun that means A Hebrew name meaning 'God with us', often used in a religious context to refer to Jesus.. In Bengali, it is expressed as "ইম্মানুয়েল, ঈমানুয়েল, এমানুয়েল", which carries the same essential meaning. For example: "The prophecy stated that a virgin would conceive and bear a son, and shall call.

Skip to content

emmanuel

Proper noun
/ɪˈmænjuːəl/

ইম্মানুয়েল, ঈমানুয়েল, এমানুয়েল

ইম্যানুয়েল (im-man-u-el)

Etymology

From Hebrew עִמָּנוּאֵל ('Immanu'el) meaning 'God [is] with us'.

Word History

The name 'emmanuel' appears in the Old Testament and is famously associated with the prophecy of the coming Messiah in the Book of Isaiah.

'emmanuel' নামটি পুরাতনTestament-এ দেখা যায় এবং যিশাইয় পুস্তকের মশীহের আগমনের ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে বিখ্যাতভাবে জড়িত।

A Hebrew name meaning 'God with us', often used in a religious context to refer to Jesus.

একটি হিব্রু নাম যার অর্থ 'ঈশ্বর আমাদের সাথে', প্রায়শই যিশুকে বোঝাতে একটি ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Religious, biblical

A given name.

একটি প্রদত্ত নাম।

General
1

The prophecy stated that a virgin would conceive and bear a son, and shall call his name 'emmanuel'.

ভবিষ্যদ্বাণীটিতে বলা হয়েছে যে একজন কুমারী গর্ভধারণ করবে এবং একটি পুত্র জন্ম দেবে, এবং তার নাম 'emmanuel' রাখবে।

2

He named his son 'emmanuel' to signify his faith.

তিনি তার বিশ্বাসের নিদর্শনস্বরূপ তার ছেলের নাম 'emmanuel' রেখেছিলেন।

3

'Emmanuel' is a popular name in many Christian communities.

'Emmanuel' অনেক খ্রিস্টান সম্প্রদায়ে একটি জনপ্রিয় নাম।

Word Forms

Base Form

emmanuel

Base

emmanuel

Plural

emmanuels

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

emmanuel's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'emmanuel' as 'emanuel'.

The correct spelling is 'emmanuel' with two 'm's.

'emmanuel'-এর বানান ভুল করে 'emanuel' লেখা। সঠিক বানান হল দুটি 'm' দিয়ে 'emmanuel'।

2
Common Error

Using 'emmanuel' in a secular context without understanding its religious significance.

Be mindful of the word's religious connotations when using it outside of religious contexts.

ধর্মীয় তাৎপর্য না বুঝে একটি ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে 'emmanuel' ব্যবহার করা। ধর্মীয় contexts-এর বাইরে এটি ব্যবহার করার সময় শব্দটির ধর্মীয় অর্থের বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

3
Common Error

Confusing 'emmanuel' with similar-sounding names.

'Emmanuel' is distinct in its meaning and religious significance.

'emmanuel'-কে একই রকম শোনা অন্য নামের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Emmanuel' তার অর্থ এবং ধর্মীয় তাৎপর্যে স্বতন্ত্র।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Call his name 'emmanuel' তাঁর নাম 'emmanuel' রাখুন
  • Prophecy of 'emmanuel' 'emmanuel'-এর ভবিষ্যদ্বাণী

Usage Notes

  • The name 'emmanuel' is primarily used within Christian contexts and is considered a theophoric name. 'emmanuel' নামটি মূলত খ্রিস্টান প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এবং এটি একটি থিওফোরিক নাম হিসাবে বিবেচিত হয়।
  • While generally associated with religious meanings, it can also be used as a personal name without explicit religious connotations. যদিও সাধারণভাবে ধর্মীয় অর্থের সাথে যুক্ত, এটি সুস্পষ্ট ধর্মীয় তাৎপর্য ছাড়াই একটি ব্যক্তিগত নাম হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name 'Emmanuel'.

অতএব প্রভু স্বয়ং তোমাকে একটি চিহ্ন দিবেন; দেখ, একটি কুমারী গর্ভবতী হইবে, এবং একটি পুত্র প্রসব করিবে, এবং তাহার নাম 'ইম্মানুয়েল' রাখিবে।

“All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: “'The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him 'emmanuel'”--which means 'God with us'.”

“এই সমস্ত ঘটনা ঘটিয়াছিল যেন ভাববাদীর মাধ্যমে প্রভু যাহা বলিয়াছিলেন তাহা পূর্ণ হয়: “'কুমারী গর্ভবতী হইবে ও পুত্র প্রসব করিবে, এবং তাহারা তাহার নাম 'ইম্মানুয়েল' রাখিবে'” – যাহার অর্থ 'ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে'।”

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary