English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "disqualified" is a Adjective, Verb that means Made ineligible or unsuitable, typically because of contravening a rule or law.. In Bengali, it is expressed as "অযোগ্য, বাতিল, অপসারিত", which carries the same essential meaning. For example: "He was disqualified from the race for cheating.". Understanding "disqualified" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

disqualified

Adjective, Verb
/dɪsˈkwɒlɪfaɪd/

অযোগ্য, বাতিল, অপসারিত

ডিস্কোয়ালিফাইড

Etymology

From 'dis-' (not) + 'qualify'.

Word History

The word 'disqualified' comes from the verb 'disqualify', which originated in the late 16th century. It means to make someone ineligible or unsuitable for something.

শব্দ 'disqualified' এসেছে 'disqualify' ক্রিয়া থেকে, যা ১৬ শতাব্দীর শেষের দিকে উৎপত্তি লাভ করে। এর অর্থ হল কাউকে অযোগ্য বা অনুপযুক্ত করা।

Made ineligible or unsuitable, typically because of contravening a rule or law.

অযোগ্য বা অনুপযুক্ত ঘোষিত, সাধারণত কোনো নিয়ম বা আইন লঙ্ঘনের কারণে।

Sports, law, general usage

To prevent someone from doing something because they are not suitable or are prohibited.

কাউকে কিছু করা থেকে বিরত রাখা কারণ তারা উপযুক্ত নয় বা নিষিদ্ধ।

General usage, competitions
1

He was disqualified from the race for cheating.

তাকে প্রতারণার জন্য দৌড় থেকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল।

2

Her criminal record disqualified her from holding public office.

তার অপরাধমূলক রেকর্ড তাকে সরকারি পদে অধিষ্ঠিত হওয়া থেকে অযোগ্য করে দিয়েছে।

3

The team was disqualified due to a technical violation.

কারিগরি লঙ্ঘনের কারণে দলটিকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

disqualify

Base

disqualify

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

disqualifying

Past_tense

disqualified

Past_participle

disqualified

Gerund

disqualifying

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'disqualified' with 'unqualified'.

'Disqualified' means actively removed from eligibility; 'unqualified' means never having met the requirements.

'Disqualified'-এর অর্থ হল সক্রিয়ভাবে যোগ্যতা থেকে সরানো হয়েছে; 'unqualified' মানে প্রয়োজনীয়তাগুলি কখনই পূরণ না করা।

2
Common Error

Misspelling 'disqualified' as 'disqualifed'.

Ensure the correct spelling is 'disqualified'.

নিশ্চিত করুন যে সঠিক বানানটি হল 'disqualified'।

3
Common Error

Using 'disqualified' when 'ineligible' is more appropriate.

'Disqualified' implies a specific action was taken; 'ineligible' is a more general term.

'Disqualified' ব্যবহার করা যখন 'ineligible' আরও উপযুক্ত। 'Disqualified' মানে একটি নির্দিষ্ট পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল; 'ineligible' একটি আরও সাধারণ শব্দ।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • be disqualified from থেকে অযোগ্য ঘোষিত হওয়া
  • immediately disqualified অবিলম্বে অযোগ্য ঘোষিত

Usage Notes

  • Used to indicate a formal removal of eligibility. আনুষ্ঠানিকভাবে যোগ্যতা অপসারণ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be applied in various contexts ranging from sports to legal matters. খেলাধুলা থেকে শুরু করে আইনি বিষয় পর্যন্ত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে এটি প্রয়োগ করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.

সাফল্য চূড়ান্ত নয়, ব্যর্থতা মারাত্মক নয়: সাহস ধরে রাখাই আসল।

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

বেঁচে থাকার সবচেয়ে বড় গৌরব কখনও না পড়ে যাওয়া নয়, বরং প্রতিবার পড়ে গেলে উঠে দাঁড়ানো।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary