English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "dispatch" is a Verb, Noun that means To send off to a destination or for a purpose.. In Bengali, it is expressed as "প্রেরণ, দ্রুত পাঠানো, নিষ্পত্তি করা", which carries the same essential meaning. For example: "The company dispatches orders daily.". Understanding "dispatch" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

dispatch

Verb, Noun
/dɪˈspætʃ/

প্রেরণ, দ্রুত পাঠানো, নিষ্পত্তি করা

ডিস্প্যাচ

Etymology

From Spanish 'despachar' or Italian 'dispacciare', meaning 'to expedite'.

Word History

The word 'dispatch' comes from the Spanish word 'despachar', meaning 'to expedite'. It has been used in English since the 16th century.

'Dispatch' শব্দটি স্প্যানিশ শব্দ 'despachar' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'তাড়াতাড়ি করা'। এটি ষোড়শ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To send off to a destination or for a purpose.

কোনো গন্তব্যে বা উদ্দেশ্যে পাঠানো।

Used in contexts like sending a letter or an army unit; চিঠি বা সেনাদল পাঠানোর মতো ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

To deal with (a task, problem, or opponent) quickly and efficiently.

কোনো কাজ, সমস্যা বা প্রতিপক্ষকে দ্রুত এবং দক্ষতার সাথে মোকাবিলা করা।

Frequently used in business or military scenarios; প্রায়শই ব্যবসা বা সামরিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত।
1

The company dispatches orders daily.

কোম্পানিটি প্রতিদিন অর্ডার প্রেরণ করে।

2

The general dispatched troops to the border.

জেনারেল সৈন্যদের সীমান্তে প্রেরণ করেন।

3

She dispatched the email immediately.

সে তৎক্ষণাৎ ইমেইলটি পাঠিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

dispatch

Base

dispatch

Plural

dispatches

Comparative

Superlative

Present_participle

dispatching

Past_tense

dispatched

Past_participle

dispatched

Gerund

dispatching

Possessive

dispatch's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'dispatch' with 'despatch'.

'Dispatch' is the more common spelling, while 'despatch' is an older, less frequent variant.

'Dispatch' এবং 'despatch' গুলিয়ে ফেলা। 'Dispatch' হল বেশি প্রচলিত বানান, যেখানে 'despatch' একটি পুরোনো, কম ব্যবহৃত রূপ।

2
Common Error

Using 'dispatch' when 'send' is more appropriate in informal contexts.

'Dispatch' is more formal; 'send' is suitable for casual communication.

অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'send' আরও উপযুক্ত হলেও 'dispatch' ব্যবহার করা। 'Dispatch' আরও আনুষ্ঠানিক; 'send' নৈমিত্তিক যোগাযোগের জন্য উপযুক্ত।

3
Common Error

Misunderstanding 'dispatch' as only relating to physical objects.

'Dispatch' can also refer to sending information or messages.

'Dispatch' শুধুমাত্র শারীরিক বস্তুর সাথে সম্পর্কিত, এমন ভুল বোঝা। 'Dispatch' তথ্য বা বার্তা পাঠানোর ক্ষেত্রেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Quick dispatch দ্রুত প্রেরণ
  • Dispatch team প্রেরণকারী দল

Usage Notes

  • The term 'dispatch' can be used both as a verb and a noun. 'Dispatch' শব্দটি একইসাথে ক্রিয়া এবং বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • When used as a noun, it often refers to an official report or message. বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হলে, এটি প্রায়শই একটি অফিসিয়াল প্রতিবেদন বা বার্তা বোঝায়।

Synonyms

  • send পাঠানো
  • transmit প্রেরণ করা
  • expedite ত্বরান্বিত করা
  • consign জমা দেওয়া
  • ship জাহাজে পাঠানো

Antonyms

  • retain ধরে রাখা
  • hold আটকে রাখা
  • keep রেখে দেওয়া
  • receive গ্রহণ করা
  • delay দেরি করা

The art of war is simple enough. Find out where your enemy is. Get at him as soon as you can. Strike him as hard as you can, and keep moving.

যুদ্ধের কৌশল যথেষ্ট সহজ। জেনে নাও তোমার শত্রু কোথায়। যত তাড়াতাড়ি পারো তার কাছে পৌঁছাও। যত জোরে পারো আঘাত করো, এবং চলতে থাকো।

Promptitude is not only a duty, but is also a part of good manners; it is favorable to fortune, reputation, influence, and usefulness; a little delay often defeats a great design.

তৎপরতা কেবল একটি কর্তব্যই নয়, এটি ভালো আচরণের একটি অংশ; এটি ভাগ্য, খ্যাতি, প্রভাব এবং উপকারের জন্য অনুকূল; সামান্য বিলম্ব প্রায়শই একটি দুর্দান্ত নকশাকে পরাজিত করে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary