English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dismantled

Verb
/dɪsˈmæntəld/

ভেঙে ফেলা, খুলে ফেলা, অপসারিত

ডিস্ম্যান্টেল্ড

Word Visualization

Verb
dismantled
ভেঙে ফেলা, খুলে ফেলা, অপসারিত
To take apart or disassemble something.
কোনো কিছু খুলে ফেলা বা আলাদা করা।

Etymology

From French 'desmanteler', meaning to deprive of a mantle or cloak.

Word History

The word 'dismantled' comes from the Old French word 'desmanteler', which meant to strip someone of their cloak or mantle, a symbol of status. Over time, it evolved to mean taking apart or destroying something piece by piece.

'dismantled' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'desmanteler' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল কারো আলখাল্লা বা আচ্ছাদন ছিনিয়ে নেওয়া, যা ছিল মর্যাদার প্রতীক। সময়ের সাথে সাথে, এটি টুকরো টুকরো করে কিছু ভেঙে ফেলা বা ধ্বংস করা অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

To take apart or disassemble something.

কোনো কিছু খুলে ফেলা বা আলাদা করা।

When referring to machines or structures, its English meaning is the action of disassembling and its Bangla meaning is the same.

To abolish or do away with something in a systematic way.

কোনো কিছু পদ্ধতিগতভাবে বাতিল বা পরিহার করা।

When referring to systems or organizations, its English meaning is abolishing them and its Bangla meaning is the same.
1

The workers dismantled the old bridge.

কর্মীরা পুরনো সেতুটি ভেঙে ফেলেছিল।

2

They dismantled the company after the scandal.

কেলেঙ্কারির পর তারা কোম্পানিটি ভেঙে দিয়েছিল।

3

He dismantled the engine to repair it.

সে ইঞ্জিনটি মেরামত করার জন্য খুলে ফেলেছিল।

Word Forms

Base Form

dismantle

Base

dismantle

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

dismantling

Past_tense

dismantled

Past_participle

dismantled

Gerund

dismantling

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'dismantled' with 'demolished', thinking they always mean total destruction.

'Dismantled' implies taking apart, not necessarily total destruction like 'demolished'.

'Dismantled'-কে 'demolished'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা, ভাবা যে তারা সবসময় সম্পূর্ণ ধ্বংস বোঝায়। 'Dismantled' মানে খুলে ফেলা, 'demolished'-এর মতো সম্পূর্ণ ধ্বংস নয়।

2
Common Error

Using 'dismantled' when 'repaired' or 'fixed' is more appropriate.

Ensure the action is about taking apart, not fixing. Use 'repaired' or 'fixed' if the item is restored.

'Dismantled' ব্যবহার করা যখন 'repaired' বা 'fixed' বেশি উপযুক্ত। নিশ্চিত করুন যে কাজটি খুলে ফেলা সম্পর্কে, ঠিক করা নয়। যদি জিনিসটি পুনরুদ্ধার করা হয় তবে 'repaired' বা 'fixed' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'dismantled' as 'dismanteled'.

The correct spelling is 'dismantled', with a 'd' at the end.

'dismantled'-এর বানান ভুল করে 'dismanteled' লেখা। সঠিক বানান হল 'dismantled', শেষে একটি 'd' থাকবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • dismantled machine ভাঙা মেশিন
  • dismantled system ভেঙে দেওয়া সিস্টেম

Usage Notes

  • Dismantled is often used to describe the process of carefully taking something apart. Dismantled শব্দটি প্রায়শই কোনো কিছু সাবধানে খুলে ফেলার প্রক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to the systematic dismantling of a system or organization. এটি কোনো সিস্টেম বা সংস্থার পদ্ধতিগত ভেঙে ফেলাকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Actions, Destruction কার্যকলাপ, ধ্বংস

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিস্ম্যান্টেল্ড

The city was being dismantled, brick by brick.

শহরটি ইট ইট করে ভেঙে ফেলা হচ্ছিল।

Our defenses were dismantled by doubt.

আমাদের প্রতিরক্ষা সন্দেহ দ্বারা ভেঙে দেওয়া হয়েছিল।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary