Died Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

died

verb
/daɪd/

মারা গেল, মৃত্যু হল, শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করল

ডাইড

Etymology

Past tense of 'die', from Old Norse 'deyja', related to Proto-Indo-European root '*dheu-' meaning 'to die'.

More Translation

Stop living; cease to exist.

জীবিত থাকা বন্ধ করা; অস্তিত্ব বন্ধ করা।

General Use

Come to an end; fade away.

শেষ হয়ে আসা; মিলিয়ে যাওয়া।

Figurative Use

He died peacefully in his sleep.

তিনি শান্তিতে ঘুমের মধ্যে মারা যান।

The fire eventually died down.

আগুন অবশেষে নিভে গেল।

Word Forms

Base Form

die

Base_form

die

Present_participle

dying

Past_participle

died

Third_person_singular_present

dies

Common Mistakes

Confusing 'died' with 'dead'.

'Died' is the past tense verb form of 'die'. 'Dead' is an adjective describing a state of being no longer alive.

'died' কে 'dead' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Died' হল 'die' এর অতীত কাল ক্রিয়া রূপ। 'Dead' একটি বিশেষণ যা আর জীবিত না থাকার অবস্থাকে বর্ণনা করে।

Using 'die' when 'died' (past tense) is required.

Use 'died' to refer to the action of ceasing to live in the past. 'Die' is the base form.

অতীত কাল ('died') প্রয়োজন হলে 'die' ব্যবহার করা। অতীতে জীবনধারণ বন্ধ করার ক্রিয়া উল্লেখ করতে 'died' ব্যবহার করুন। 'Die' হল মূল রূপ।

AI Suggestions

  • Demise মৃত্যু, প্রয়াণ
  • Ceased to live জীবনধারণ বন্ধ করেছে

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Died young কম বয়সে মারা গেছে
  • Died suddenly হঠাৎ মারা গেছে

Usage Notes

  • Primarily used to describe the end of life for living beings. Can also be used figuratively for processes or things ending. প্রাথমিকভাবে জীবিত প্রাণীদের জীবনের শেষ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। প্রক্রিয়া বা জিনিস শেষ হওয়ার ক্ষেত্রে রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • A fundamental verb related to existence and mortality, used across all registers of English. অস্তিত্ব এবং মরণশীলতার সাথে সম্পর্কিত একটি মৌলিক ক্রিয়া, যা ইংরেজির সকল স্তরে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

life cycle, mortality, end of life জীবনচক্র, মরণশীলতা, জীবনের শেষ

Synonyms

  • passed away প্রয়াত হয়েছেন, মারা গেছেন
  • expired প্রয়াত, শেষ হয়েছে
  • deceased মৃত, প্রয়াত
  • perished বিনষ্ট, ধ্বংস হয়েছে

Antonyms

  • born জন্মগ্রহণ করেছে, জন্মেছে
  • lived বেঁচে ছিল, জীবনধারণ করেছে
Pronunciation
Sounds like
ডাইড

Death is not the greatest loss in life. The greatest loss is what dies inside us while we live.

- Norman Cousins

মৃত্যু জীবনের সবচেয়ে বড় ক্ষতি নয়। সবচেয়ে বড় ক্ষতি হল যা আমাদের মধ্যে বেঁচে থাকার সময় মারা যায়।

Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

- Isaac Asimov

জীবন আনন্দদায়ক। মৃত্যু শান্তিপূর্ণ। এটি পরিবর্তন যা কষ্টকর।