English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "dependencies" is a Noun that means The state of relying on or being controlled by someone or something else.. In Bengali, it is expressed as "নির্ভরতা, অধীনতা, নির্ভরশীলতা", which carries the same essential meaning. For example: "The project's success hinges on resolving all software 'dependencies'.". Understanding "dependencies" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

dependencies

Noun
/dɪˈpɛndənsiz/

নির্ভরতা, অধীনতা, নির্ভরশীলতা

ডিপেন্ডেন্সিস্

Etymology

From Middle French 'dépendance', from Latin 'dependentia'.

Word History

The word 'dependencies' originates from the Middle French word 'dépendance', which itself comes from the Latin word 'dependentia'. It has been used in English since the 16th century.

শব্দ 'dependencies' এর উৎপত্তি মধ্য ফরাসি শব্দ 'dépendance' থেকে, যা ল্যাটিন শব্দ 'dependentia' থেকে এসেছে। এটি ১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

The state of relying on or being controlled by someone or something else.

অন্য কারো বা কোনো কিছুর উপর নির্ভর করা বা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার অবস্থা।

Used in the context of personal relationships or societal systems, emphasizing reliance.

Things that are needed in order for something else to function.

অন্য কিছু কাজ করার জন্য প্রয়োজনীয় জিনিস।

Frequently used in technical or project management contexts, such as software 'dependencies'.
1

The project's success hinges on resolving all software 'dependencies'.

প্রকল্পের সাফল্য সমস্ত সফ্টওয়্যার 'dependencies' সমাধানের উপর নির্ভর করে।

2

Their emotional 'dependencies' made it difficult to end the relationship.

তাদের আবেগগত 'dependencies' সম্পর্ক শেষ করা কঠিন করে তুলেছিল।

3

The company has too many 'dependencies' on foreign suppliers.

কোম্পানির বিদেশি সরবরাহকারীদের উপর অনেক বেশি 'dependencies' রয়েছে।

Word Forms

Base Form

dependency

Base

dependency

Plural

dependencies

Comparative

Superlative

Present_participle

depending

Past_tense

depended

Past_participle

depended

Gerund

depending

Possessive

dependency's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'dependencies' with 'dependents'.

'Dependencies' refers to requirements or factors, while 'dependents' refers to people who rely on someone else.

'dependencies' মানে প্রয়োজনীয়তা বা কারণ, যেখানে 'dependents' মানে সেইসব মানুষ যারা অন্যের উপর নির্ভর করে।

2
Common Error

Using 'dependancy' instead of 'dependency'.

'Dependency' is the correct singular form, and 'dependencies' is the plural.

'Dependency' হল সঠিক একবচন রূপ, এবং 'dependencies' হল বহুবচন।

3
Common Error

Ignoring crucial 'dependencies' in project planning.

Failing to identify and manage 'dependencies' can lead to project delays and failures.

প্রকল্প পরিকল্পনায় গুরুত্বপূর্ণ 'dependencies' উপেক্ষা করা। 'dependencies' সনাক্ত এবং পরিচালনা করতে ব্যর্থ হলে প্রকল্পের বিলম্ব এবং ব্যর্থতা হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Software 'dependencies', create 'dependencies', resolve 'dependencies'. সফ্টওয়্যার 'dependencies', 'dependencies' তৈরি করা, 'dependencies' সমাধান করা।
  • Mutual 'dependencies', economic 'dependencies', complex 'dependencies'. পারস্পরিক 'dependencies', অর্থনৈতিক 'dependencies', জটিল 'dependencies'।

Usage Notes

  • Often used in the plural form, 'dependencies', especially when referring to multiple factors or requirements. প্রায়শই বহুবচন রূপে, 'dependencies' ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন একাধিক বিষয় বা প্রয়োজনীয়তা উল্লেখ করা হয়।
  • In technical contexts, 'dependencies' can refer to software libraries or modules that a program needs to run. প্রযুক্তিগত প্রেক্ষাপটে, 'dependencies' সফ্টওয়্যার লাইব্রেরি বা মডিউলগুলিকে বোঝাতে পারে যা একটি প্রোগ্রাম চালানোর জন্য প্রয়োজন।

Synonyms

Antonyms

No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main. If a clod be washed away by the sea, Europe is the less.

কোনো মানুষই একটি দ্বীপ নয়, নিজের মধ্যে সম্পূর্ণ; প্রতিটি মানুষ মহাদেশের একটি অংশ, মূল ভূখণ্ডের একটি অংশ। যদি সমুদ্র দ্বারা একটি মাটির ঢেলা ধুয়ে যায়, তবে ইউরোপ ছোট হয়ে যায়।

We are each other's harvest; we are each other's business; we are each other's magnitude and bond.

আমরা একে অপরের ফসল; আমরা একে অপরের ব্যবসা; আমরা একে অপরের বিশালতা এবং বন্ধন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary