English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "crawling" is a Verb that means Moving on hands and knees.. In Bengali, it is expressed as "হামাগুড়ি, বুকে হাঁটা, ধীরগতি", which carries the same essential meaning. For example: "The baby is crawling across the floor.". Understanding "crawling" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

crawling

Verb
/ˈkrɔːlɪŋ/

হামাগুড়ি, বুকে হাঁটা, ধীরগতি

ক্রলিং

Etymology

From Middle English 'crawl', probably of Scandinavian origin.

Word History

The word 'crawling' has been used since the Middle Ages to describe slow movement on hands and knees.

মধ্যযুগ থেকে 'crawling' শব্দটি হাত ও হাঁটুর ওপর ভর করে ধীরে ধীরে চলা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Moving on hands and knees.

হাত ও হাঁটুর ওপর ভর করে চলা।

Used to describe the movement of babies or animals, either in English or Bangla.

Moving very slowly.

খুব ধীরে চলা।

Used to describe the slow movement of traffic or time, whether in English or Bangla.
1

The baby is crawling across the floor.

শিশু মেঝেতে হামাগুড়ি দিচ্ছে।

2

Traffic is crawling along the highway.

হাইওয়েতে যানজট ধীরে চলছে।

3

Time seems to be crawling when you are bored.

বিরক্ত লাগলে সময় যেন কাটতেই চায় না, খুব ধীরে চলে।

Word Forms

Base Form

crawl

Base

crawl

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

crawling

Past_tense

crawled

Past_participle

crawled

Gerund

crawling

Possessive

crawling's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'crawling' with 'creeping'.

'Crawling' refers specifically to movement on hands and knees, while 'creeping' is more general.

'Crawling' কে 'creeping' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Crawling' বিশেষভাবে হাত ও হাঁটুর ওপর ভর করে চলা বোঝায়, যেখানে 'creeping' আরও সাধারণ।

2
Common Error

Using 'crawling' to describe very fast movement.

'Crawling' always implies slow movement.

খুব দ্রুত গতি বোঝাতে 'crawling' ব্যবহার করা। 'Crawling' সবসময় ধীর গতি বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'crawling' as 'craweling'.

The correct spelling is 'crawling'.

'Crawling' বানান ভুল করে 'craweling' লেখা। সঠিক বানান হল 'crawling'।'

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Baby crawling শিশুর হামাগুড়ি
  • Traffic crawling ধীরগতির যানজট

Usage Notes

  • The word 'crawling' can also describe a feeling of insects moving on your skin. 'Crawling' শব্দটি ত্বকের ওপর পোকামাকড়ের চলার অনুভূতি বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।
  • 'Crawling' is often used metaphorically to describe something unpleasant or unwanted. 'Crawling' প্রায়শই রূপকভাবে কোনো অপ্রীতিকর বা অনাকাঙ্ক্ষিত কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

  • Creeping হামাগুড়ি দেওয়া
  • Slithering সর্পিল গতিতে চলা
  • Wiggling নড়াচড়া করা
  • Inch ধীরে ধীরে অগ্রসর হওয়া
  • Advancing অগ্রসর হওয়া

Antonyms

We are all worms, but I do believe I am a glow-worm.

আমরা সবাই কীট, তবে আমি বিশ্বাস করি আমি জোনাকি পোকা।

Every noble work is at first impossible.

প্রত্যেক মহৎ কাজ প্রথমে অসম্ভব মনে হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary