Couchant Meaning in Bengali | Definition & Usage

couchant

Adjective
/ˈkaʊtʃənt/

শায়িত, উপবিষ্ট, হেলান দেওয়া

কাউচ্যান্ট

Etymology

From Old French 'couchant', present participle of 'coucher' (to lie down)

More Translation

In heraldry, lying down with the head raised.

হেরাল্ড্রিতে, মাথা উঁচু করে শুয়ে থাকা।

Used to describe the posture of an animal on a coat of arms.

Lying down, reclining (rare usage outside heraldry).

শুয়ে থাকা, হেলান দেওয়া (হেরাল্ড্রির বাইরে বিরল ব্যবহার)।

Describing a relaxed or resting position.

The lion couchant was the central figure on the shield.

সিংহ শায়িত অবস্থায় ঢালের কেন্দ্রীয় চিত্র ছিল।

In heraldry, a 'couchant' animal is always depicted with its head raised.

হেরাল্ড্রিতে, একটি 'couchant' প্রাণী সবসময় তার মাথা উঁচু করে চিত্রিত করা হয়।

The dog was couchant at her feet, resting quietly.

কুকুরটি তার পায়ের কাছে হেলান দিয়ে শান্তভাবে বিশ্রাম নিচ্ছিল।

Word Forms

Base Form

couchant

Base

couchant

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Assuming 'couchant' simply means 'lying down'.

'Couchant' in heraldry implies the animal has its head raised.

ধরে নেওয়া যে 'couchant' মানে কেবল 'শুয়ে থাকা'। হেরাল্ড্রিতে 'couchant' বোঝায় প্রাণীটির মাথা উঁচু করা আছে।

Using 'couchant' to describe any resting animal.

'Couchant' is primarily a heraldic term; use 'lying' or 'resting' more generally.

যেকোনো বিশ্রামরত প্রাণীকে বর্ণনা করতে 'couchant' ব্যবহার করা। 'Couchant' প্রাথমিকভাবে একটি হেরাল্ডিক শব্দ; সাধারণভাবে 'lying' বা 'resting' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'couchant' as 'cowchant'.

The correct spelling is 'couchant'.

'couchant'-এর বানান ভুল করে 'cowchant' লেখা। সঠিক বানান হল 'couchant'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • lion couchant, figure couchant, position couchant সিংহ শায়িত, চিত্র শায়িত, অবস্থান শায়িত
  • couchant regardant (looking back) কুচ্যান্ট রেগার্ডেন্ট (পেছনে ফিরে তাকানো)

Usage Notes

  • Primarily used in heraldry. Less common in general language. প্রাথমিকভাবে হেরাল্ড্রিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ ভাষায় কম ব্যবহৃত হয়।
  • When describing animals outside of heraldry, other words like 'lying', 'reclining' or 'resting' are more common. হেরাল্ড্রির বাইরে প্রাণীদের বর্ণনা করার সময়, 'lying', 'reclining' বা 'resting'-এর মতো অন্যান্য শব্দ বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Heraldry, descriptive হেরাল্ড্রি, বর্ণনাত্মক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কাউচ্যান্ট

The lion couchant on the family crest represented vigilance and strength.

- Heraldry Expert

পরিবারের ক্রেস্টে সিংহ শায়িত অবস্থা সতর্কতা এবং শক্তি প্রতিনিধিত্ব করে।

In heraldic terms, 'couchant' refers to a specific posture, not just any lying-down animal.

- Historical Archivist

হেরাল্ডিক শর্তাবলীতে, 'couchant' একটি নির্দিষ্ট ভঙ্গি বোঝায়, কেবল যেকোনো শুয়ে থাকা প্রাণী নয়।