2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "configure" is a verb that means To arrange or set up components in a system to function in a particular way.. In Bengali, it is expressed as "কনফিগার করা, গঠন করা, বিন্যাস করা", which carries the same essential meaning. For example: "You need to configure the software before using it.". Understanding "configure" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

configure

verb
/kənˈfɪɡə(r)/

কনফিগার করা, গঠন করা, বিন্যাস করা

কনফিগার

Etymology

from Latin 'configurare'

Word History

The word 'configure' comes from the Latin 'configurare', meaning 'to shape, fashion'. It has been used in English since the 17th century, particularly in technical contexts to mean arranging or setting up components.

'Configure' শব্দটি ল্যাটিন 'configurare' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আকার দেওয়া, গঠন করা'। এটি সপ্তদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, বিশেষ করে প্রযুক্তিগত প্রেক্ষাপটে উপাদানগুলি সাজানো বা সেট আপ করা বোঝাতে।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

To arrange or set up components in a system to function in a particular way.

একটি সিস্টেমে উপাদানগুলিকে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে কাজ করার জন্য সাজানো বা সেট আপ করা। এটি একটি প্রযুক্তিগত প্রক্রিয়া।

Technology, Technical

To prepare or make ready for use.

ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা বা তৈরি করা।

General Use
1

You need to configure the software before using it.

ব্যবহার করার আগে আপনাকে সফ্টওয়্যারটি কনফিগার করতে হবে।

2

The device is configured for network access.

ডিভাইসটি নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেসের জন্য কনফিগার করা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

configure

Verb_forms

configures, configuring, configured

Noun_form

configuration

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'configure' as 'configuer' or 'conigure'.

The correct spelling is 'configure' with 'g' before 'u' and 'r' before 'e'.

'configure' এর বানান ভুল করে 'configuer' বা 'conigure' লেখা। সঠিক বানান হল 'configure' যেখানে 'u' এর আগে 'g' এবং 'e' এর আগে 'r' আছে।

2
Common Error

Using 'configure' when 'adjust' or 'set up' is sufficient.

'Configure' is more technical and often implies setting up complex systems or software. For simpler adjustments, 'adjust' or 'set up' might be more appropriate.

'adjust' বা 'set up' যথেষ্ট হলে 'configure' ব্যবহার করা। 'Configure' আরও প্রযুক্তিগত এবং প্রায়শই জটিল সিস্টেম বা সফ্টওয়্যার সেট আপ করা বোঝায়। সরল সমন্বয়ের জন্য, 'adjust' বা 'set up' আরও উপযুক্ত হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Configure settings সেটিংস কনফিগার করা
  • Configure system সিস্টেম কনফিগার করা
  • Easily configure সহজে কনফিগার করা

Usage Notes

  • Primarily used in technical and computing contexts. প্রাথমিকভাবে প্রযুক্তিগত এবং কম্পিউটিং প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies setting up settings, options, or parameters. সেটিংস, অপশন বা প্যারামিটার সেট আপ করা বোঝায়।

Synonyms

  • Set up সেট আপ করা
  • Adjust সমন্বয় করা
  • Arrange বিন্যস্ত করা
  • Customize কাস্টমাইজ করা

Antonyms

  • Default ডিফল্ট
  • Reset রিসেট করা
  • Unset আনসেট করা
  • Leave as is যেমন আছে তেমন রাখা
configure to
Meaning

Set up in order to achieve a specific function or purpose.

একটি নির্দিষ্ট ফাংশন বা উদ্দেশ্য অর্জনের জন্য সেট আপ করা।

Example

The software is configured to automatically update.

সফ্টওয়্যারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট করার জন্য কনফিগার করা হয়েছে।

configure for
Meaning

Set up to be suitable for a particular use or situation.

একটি বিশেষ ব্যবহার বা পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত হতে সেট আপ করা।

Example

The system is configured for maximum performance.

সিস্টেমটি সর্বোচ্চ কর্মক্ষমতার জন্য কনফিগার করা হয়েছে।

The key is not to prioritize what's on your schedule, but to schedule your priorities.

- Stephen Covey

গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনার সময়সূচীতে কী আছে তা অগ্রাধিকার দেওয়া নয়, বরং আপনার অগ্রাধিকারগুলি নির্ধারণ করা।

Simplicity is the ultimate sophistication.

- Leonardo da Vinci

সরলতাই চূড়ান্ত পরিশীলিতা।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

infiniment

To an infinite degree; immensely

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat