English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

concealed

Verb (past participle), Adjective
/kənˈsiːld/

গোপন, লুকানো, প্রচ্ছন্ন

কনসীल्ड

Word Visualization

Verb (past participle), Adjective
concealed
গোপন, লুকানো, প্রচ্ছন্ন
Kept secret or hidden; not visible or noticeable.
গোপন বা লুকানো; দৃশ্যমান বা লক্ষণীয় নয়।

Etymology

From Middle English 'conselen', from Old French 'conseillier' (to conceal, advise), from Latin 'con-' (thoroughly) + 'celare' (to hide).

Word History

The word 'concealed' has its roots in the Latin word 'celare', meaning to hide. It evolved through Old French and Middle English before arriving at its current form.

‘Concealed’ শব্দটির মূল ল্যাটিন শব্দ ‘celare’ যার অর্থ লুকানো। এটি পুরাতন ফ্রেঞ্চ এবং মধ্য ইংরেজি ভাষার মাধ্যমে বিবর্তিত হয়ে বর্তমান রূপে এসেছে।

More Translation

Kept secret or hidden; not visible or noticeable.

গোপন বা লুকানো; দৃশ্যমান বা লক্ষণীয় নয়।

Used to describe something that is intentionally kept out of sight or knowledge; often implying a deliberate act of hiding.

To prevent from being seen or discovered.

দেখা বা আবিষ্কৃত হওয়া থেকে প্রতিরোধ করা।

Emphasizes the action of hiding something from view or detection, not necessarily implying malicious intent but often secrecy.
1

The weapon was concealed under his coat.

1

অস্ত্রটি তার কোটের নিচে লুকানো ছিল।

2

She concealed her disappointment with a smile.

2

সে হাসির মাধ্যমে তার হতাশা গোপন করেছিল।

3

The truth was concealed for many years.

3

সত্যটি বহু বছর ধরে গোপন রাখা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

conceal

Base

conceal

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

concealing

Past_tense

concealed

Past_participle

concealed

Gerund

concealing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'concealed' with 'revealed'.

'Concealed' means hidden, while 'revealed' means made known.

'Concealed' কে 'revealed' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Concealed' মানে লুকানো, যেখানে 'revealed' মানে জানানো হয়েছে।

2
Common Error

Using 'concealed' when 'hidden' would be more appropriate in simple descriptions.

'Concealed' implies a deliberate act of hiding, while 'hidden' is more general.

সাধারণ বর্ণনায় 'hidden' আরও উপযুক্ত হলে 'concealed' ব্যবহার করা। 'Concealed' লুকানোর একটি ইচ্ছাকৃত কাজ বোঝায়, যেখানে 'hidden' আরও সাধারণ।

3
Common Error

Misspelling 'concealed' as 'conciled'.

The correct spelling is 'concealed'.

'concealed' বানান ভুল করে 'conciled' লেখা। সঠিক বানান হল 'concealed'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • concealed weapon, concealed identity লুকানো অস্ত্র, গোপন পরিচয়
  • carefully concealed, deliberately concealed সাবধানে লুকানো, ইচ্ছাকৃতভাবে লুকানো

Usage Notes

  • 'Concealed' is often used in contexts where secrecy or deception is involved. 'Concealed' শব্দটি প্রায়শই এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে গোপনীয়তা বা প্রতারণা জড়িত।
  • The word can apply to both physical objects and abstract ideas. এই শব্দটি শারীরিক বস্তু এবং বিমূর্ত ধারণা উভয় ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারে।

Word Category

Actions, secrecy কাজ, গোপনীয়তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনসীल्ड

The best way to predict the future is to create it.

ভবিষ্যৎ অনুমান করার সর্বোত্তম উপায় হল এটিকে তৈরি করা।

Our real problem, then, is not our strength today; it is rather the vital necessity of action today to ensure our strength tomorrow.

তাহলে আমাদের আসল সমস্যা আজকের শক্তি নয়; বরং আগামীকাল আমাদের শক্তি নিশ্চিত করার জন্য আজই পদক্ষেপ নেওয়ার জরুরি প্রয়োজন।

Bangla Dictionary