English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "claw" is a Noun, Verb that means A curved, sharp nail on an animal's or bird's foot.. In Bengali, it is expressed as "নখর, থাবা, আঁকড়ে ধরা", which carries the same essential meaning. For example: "The cat sharpened its claws on the scratching post.". Understanding "claw" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

claw

Noun, Verb
/klɔː/

নখর, থাবা, আঁকড়ে ধরা

ক্লও

Etymology

Old English 'clawu', from Proto-Germanic *klawō

Word History

The word 'claw' has been used in English since the Old English period to refer to a curved, sharp nail on an animal's foot.

ইংরেজি ভাষায় 'claw' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি সময়কাল থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা কোনো প্রাণীর পায়ের বাঁকানো, ধারালো নখ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

A curved, sharp nail on an animal's or bird's foot.

কোনো প্রাণী বা পাখির পায়ের বাঁকানো, ধারালো নখ।

Zoology, Anatomy

To scratch or tear something with claws or with something resembling claws.

নখ বা নখের মতো কিছু দিয়ে আঁচড় দেওয়া বা ছিঁড়ে ফেলা।

Action, Physical
1

The cat sharpened its claws on the scratching post.

বিড়ালটি স্ক্র্যাচিং পোস্টে তার নখ ধারালো করছিল।

2

The bird of prey clutched its victim with its powerful claws.

শিকারী পাখিটি তার শক্তিশালী নখ দিয়ে শিকারকে আঁকড়ে ধরল।

3

The frightened child clawed at his mother's leg.

ভীত শিশুটি তার মায়ের পায়ে নখ দিয়ে আঁচড় মারছিল।

Word Forms

Base Form

claw

Base

claw

Plural

claws

Comparative

Superlative

Present_participle

clawing

Past_tense

clawed

Past_participle

clawed

Gerund

clawing

Possessive

claw's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'claw' with 'claws' (singular vs. plural).

Use 'claw' for a single nail and 'claws' for multiple nails.

'Claw'-কে 'claws' (একবচন বনাম বহুবচন) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। একটি নখের জন্য 'claw' এবং একাধিক নখের জন্য 'claws' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'claw' to describe human nails.

Use 'fingernail' or 'nail' for humans; 'claw' is primarily for animals.

Bangla translation not available.

3
Common Error

Misspelling 'claw' as 'craw'.

Ensure the correct spelling: 'c-l-a-w'.

'claw'-কে ভুল বানানে 'craw' লেখা। সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: 'c-l-a-w'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Sharp claws, powerful claws ধারালো নখর, শক্তিশালী নখর
  • Claw back, claw at ফেরত নেওয়া, আঁচড়ানো

Usage Notes

  • The word 'claw' can be used both as a noun and a verb. 'Claw' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • Figuratively, 'claw' can refer to a harsh or grasping hold. রূপক অর্থে, 'claw' একটি কঠোর বা আঁকড়ে ধরা অবস্থাকে বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • nail নখ
  • talon পাখি বা শিকারী প্রাণীর নখর
  • scratch আঁচড়
  • scrape ঘষা
  • rip ছিঁড়ে ফেলা

Antonyms

  • smooth মসৃণ
  • release মুক্তি
  • let go ছেড়ে দেওয়া
  • protect রক্ষা করা
  • defend প্রতিরক্ষা করা

Nature, to be commanded, must be obeyed.'Tis fit that some more manly way we find, That these disconsolate and hungry moans, defeat not us.

প্রকৃতিকে আদেশ করতে হলে তার বাধ্য হতে হবে। এটা জরুরি যে আমরা আরও সাহসী উপায় খুঁজে বের করি, যাতে এই হতাশাজনক এবং ক্ষুধার্ত আর্তনাদ আমাদের পরাজিত না করে।

The tiger's claw cannot erase the tiger stripes.

বাঘের নখ বাঘের ডোরাকাটা দাগ মুছে ফেলতে পারে না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary