English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "capturing" is a Verb (present participle) that means To seize or take into one's possession; to arrest or take into custody.. In Bengali, it is expressed as "আটক করা, বন্দী করা, ধারণ করা", which carries the same essential meaning. For example: "The police were successful in capturing the suspect after a long chase.". Understanding "capturing" enhances.

Skip to content

capturing

Verb (present participle)
/ˈkæptʃərɪŋ/

আটক করা, বন্দী করা, ধারণ করা

ক্যাপচারিং

Etymology

From Middle French 'capturer', from Latin 'captura' (a taking), from captus, past participle of capere (to take).

Word History

The word 'capturing' has its roots in the Latin word 'capere', meaning 'to take'. It evolved through Middle French and entered English, retaining its core sense of seizing or taking something.

শব্দ 'capturing'-এর মূল ল্যাটিন শব্দ 'capere'-এ নিহিত, যার অর্থ 'নেওয়া'। এটি মধ্য ফরাসি ভাষার মাধ্যমে বিবর্তিত হয়েছে এবং ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করেছে, যেখানে এর মূল অর্থ কিছু ধরা বা নেওয়া сохраниত রয়েছে।

To seize or take into one's possession; to arrest or take into custody.

কাউকে বা কিছুকে ধরে বা নিজের দখলে নেওয়া; গ্রেপ্তার করা বা হেফাজতে নেওয়া।

Often used in law enforcement or military contexts, also in sports to describe gaining control (English, Bangla)

To record or preserve something, such as an image or sound.

কোনো কিছু রেকর্ড করা বা সংরক্ষণ করা, যেমন ছবি বা শব্দ।

Frequently used in photography, videography, and data management contexts (English, Bangla)
1

The police were successful in capturing the suspect after a long chase.

দীর্ঘক্ষণ ধাওয়া করার পর পুলিশ সন্দেহভাজনকে গ্রেপ্তার করতে সফল হয়েছিল।

2

The photographer is capturing the beauty of the sunset.

ফটোগ্রাফার সূর্যাস্তের সৌন্দর্য ধারণ করছেন।

3

The software is capturing data for analysis.

সফটওয়্যারটি বিশ্লেষণের জন্য ডেটা সংগ্রহ করছে।

Word Forms

Base Form

capture

Base

capture

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

capturing

Past_tense

captured

Past_participle

captured

Gerund

capturing

Possessive

capture's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'capturing' when 'recording' is more appropriate in technical contexts.

Use 'recording' when referring to saving data or information.

প্রযুক্তিগত প্রেক্ষাপটে 'recording' আরও উপযুক্ত হলে 'capturing' ব্যবহার করা। ডেটা বা তথ্য সংরক্ষণের কথা উল্লেখ করার সময় 'recording' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'capturing' as 'captureing'.

The correct spelling is 'capturing'.

'capturing' বানানের ভুল করে 'captureing' লেখা। সঠিক বানান হল 'capturing'।

3
Common Error

Confusing 'capturing' with 'captivating'.

'Capturing' means to seize or record, while 'captivating' means to charm or enchant.

'capturing'-কে 'captivating'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Capturing' মানে দখল করা বা রেকর্ড করা, যেখানে 'captivating' মানে মুগ্ধ করা বা মন্ত্রমুগ্ধ করা।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Capturing attention, capturing data দৃষ্টি আকর্ষণ করা, ডেটা ক্যাপচার করা।
  • Capturing the moment, capturing a feeling মুহূর্তটি ধারণ করা, একটি অনুভূতি ক্যাপচার করা।

Usage Notes

  • The word 'capturing' is often used to describe the act of seizing something, whether physically or digitally. 'capturing' শব্দটি প্রায়শই কোনো কিছু দখল করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তা শারীরিকভাবে হোক বা ডিজিটালভাবে।
  • In technical contexts, 'capturing' refers to the process of recording or saving data, images, or sounds. প্রযুক্তিগত প্রেক্ষাপটে, 'capturing' ডেটা, ছবি বা শব্দ রেকর্ড বা সংরক্ষণ করার প্রক্রিয়া বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera.

ক্যামেরা এমন একটি যন্ত্র যা মানুষকে ক্যামেরা ছাড়াই দেখতে শেখায়।

Photography is a way of feeling, of touching, of loving. What you have caught on film is captured forever… It remembers little things, long after you have forgotten everything.

ফটোগ্রাফি হল অনুভব করার, স্পর্শ করার, ভালোবাসার একটি উপায়। ফিল্মে আপনি যা ধরেছেন তা চিরকালের জন্য বন্দী হয়ে যায়... এটি ছোট জিনিসগুলি মনে রাখে, আপনি সবকিছু ভুলে যাওয়ার অনেক পরে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary