English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "caption" is a Noun, Verb that means A title or brief explanation appended to an article, illustration, poster, etc.. In Bengali, it is expressed as "শিরোনাম, আখ্যা, ক্যাপশন", which carries the same essential meaning. For example: "I added a caption to the photo before posting it on Instagram.". Understanding "caption" enhances vocabulary and improves language comprehension.

Skip to content

caption

Noun, Verb
/ˈkæpʃən/

শিরোনাম, আখ্যা, ক্যাপশন

ক্যাপশন

Etymology

From French 'caption', from Latin 'captio', from 'capere' meaning 'to take'.

Word History

The word 'caption' has been used in English since the 16th century, originally referring to the act of seizing or capturing something. Its meaning evolved to describe the heading or title of a document or picture.

১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'caption' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত কোনো কিছু দখল বা অধিগ্রহণ করার কাজ বোঝাতে। এর অর্থ একটি নথি বা ছবির শিরোনাম বা শীর্ষক বর্ণনা করতে বিবর্তিত হয়েছে।

A title or brief explanation appended to an article, illustration, poster, etc.

একটি শিরোনাম বা সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা যা কোনো প্রবন্ধ, চিত্র, পোস্টার ইত্যাদির সাথে যুক্ত করা হয়।

Used to describe the text accompanying a visual element.

To provide a title or explanation for something.

কোনো কিছুর জন্য শিরোনাম বা ব্যাখ্যা প্রদান করা।

Used as a verb to indicate adding a caption.
1

I added a caption to the photo before posting it on Instagram.

আমি ইনস্টাগ্রামে ছবিটি পোস্ট করার আগে একটি ক্যাপশন যোগ করেছি।

2

The news channel provides captions for deaf and hard-of-hearing viewers.

সংবাদ চ্যানেলটি বধির এবং শ্রবণ- impaired দর্শকদের জন্য ক্যাপশন সরবরাহ করে।

3

Please caption this image with a suitable description.

অনুগ্রহ করে এই ছবিটির জন্য একটি উপযুক্ত বর্ণনা দিন।

Word Forms

Base Form

caption

Base

caption

Plural

captions

Comparative

Superlative

Present_participle

captioning

Past_tense

captioned

Past_participle

captioned

Gerund

captioning

Possessive

caption's

Common Mistakes

1
Common Error

Writing captions that are too long and verbose.

Keep captions concise and to the point.

খুব দীর্ঘ এবং শব্দবহুল ক্যাপশন লেখা। ক্যাপশন সংক্ষিপ্ত এবং মূল বিষয় রাখুন।

2
Common Error

Not proofreading captions for errors.

Always proofread captions before publishing them.

ভুলের জন্য ক্যাপশনগুলি প্রমাণ না করা। সর্বদা প্রকাশের আগে ক্যাপশনগুলি প্রুফরিড করুন।

3
Common Error

Using irrelevant or unrelated captions.

Ensure captions are relevant to the content they accompany.

অপ্রাসঙ্গিক বা সম্পর্কহীন ক্যাপশন ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে ক্যাপশনগুলি তাদের সাথে থাকা সামগ্রীর সাথে প্রাসঙ্গিক।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Write a caption একটি ক্যাপশন লিখুন
  • Image caption ছবির ক্যাপশন

Usage Notes

  • The word 'caption' is commonly used in the context of social media, journalism, and accessibility. 'Caption' শব্দটি সাধারণত সামাজিক মাধ্যম, সাংবাদিকতা এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • When used as a verb, 'caption' means to add a caption to something, usually a picture or video. যখন 'caption' একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ কোনো কিছুর সাথে ক্যাপশন যোগ করা, সাধারণত ছবি বা ভিডিও।

Synonyms

Antonyms

A picture is worth a thousand words.

একটি ছবি হাজার শব্দের সমান।

The best caption tells a story.

সেরা ক্যাপশন একটি গল্প বলে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary