English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

bolt

noun, verb
/boʊlt/

বোল্ট, খিল, বিদ্যুতের চমক

বোল্ট ( উচ্চারণ অনেকটা ইংরেজি বানানের মতোই )

Word Visualization

noun, verb
bolt
বোল্ট, খিল, বিদ্যুতের চমক
A metal pin or bar, typically threaded, used to fasten things together.
ধাতব পিন বা বার, সাধারণত থ্রেডেড, জিনিস একসাথে বাঁধতে ব্যবহৃত হয়।

Etymology

From Middle English 'bolt', from Old English 'bolt' (arrow, missile), from Proto-Germanic '*boltaz' (arrow, bolt).

Word History

The word 'bolt' has a history dating back to Old English, referring originally to an arrow or missile. Its meaning evolved over time to include a fastening device and a sudden burst of speed.

'bolt' শব্দটির একটি ইতিহাস রয়েছে যা পুরাতন ইংরেজি থেকে শুরু করে, মূলত তীর বা ক্ষেপণাস্ত্র বোঝাত। সময়ের সাথে সাথে এর অর্থ পরিবর্তিত হয়ে একটি বন্ধন ডিভাইস এবং হঠাৎ গতির বিস্ফোরণ অন্তর্ভুক্ত করে।

More Translation

A metal pin or bar, typically threaded, used to fasten things together.

ধাতব পিন বা বার, সাধারণত থ্রেডেড, জিনিস একসাথে বাঁধতে ব্যবহৃত হয়।

Engineering, construction

To move or run suddenly and rapidly.

হঠাৎ এবং দ্রুত নড়াচড়া করা বা দৌড়ানো।

Action, sports

A flash of lightning.

বিদ্যুৎ চমক।

Nature, weather
1

He tightened the bolt to secure the shelf.

1

তিনি তাকটি সুরক্ষিত করতে বোল্টটি শক্ত করলেন।

2

The horse bolted across the field.

2

ঘোড়াটি মাঠের ওপারে ছুটে গেল।

3

A bolt of lightning lit up the night sky.

3

এক ঝলক বিদ্যুতে রাতের আকাশ আলোকিত হয়ে উঠল।

Word Forms

Base Form

bolt

Base

bolt

Plural

bolts

Comparative

Superlative

Present_participle

bolting

Past_tense

bolted

Past_participle

bolted

Gerund

bolting

Possessive

bolt's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'bolt' (fastener) with 'volt' (unit of electrical potential).

Remember 'bolt' is a mechanical fastener, while 'volt' is related to electricity.

'bolt' (আঁটসাঁটকারী) কে 'volt' (বৈদ্যুতিক বিভবের একক) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'bolt' একটি যান্ত্রিক আঁটসাঁটকারী, যেখানে 'volt' বিদ্যুতের সাথে সম্পর্কিত।

2
Common Error

Using 'bolted' when 'locked' is more appropriate for describing securing a door.

'Bolted' implies using a bolt mechanism; 'locked' is more general.

দরজা সুরক্ষিত করার বর্ণনার জন্য 'locked' আরও উপযুক্ত হলে 'bolted' ব্যবহার করা। 'Bolted' মানে একটি বোল্ট মেকানিজম ব্যবহার করা; 'locked' আরও সাধারণ।

3
Common Error

Misspelling 'bolt' as 'boult'.

The correct spelling is 'b-o-l-t'.

'bolt'-এর ভুল বানান 'boult'। সঠিক বানান হল 'b-o-l-t'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 720 out of 10

Collocations

  • tighten a bolt একটি বোল্ট আঁটসাঁট করা
  • bolt upright সোজা হয়ে বসা

Usage Notes

  • When referring to fasteners, 'bolt' is often used interchangeably with 'screw', but bolts typically require a nut. আঁটসাঁটকারকের ক্ষেত্রে, 'bolt' প্রায়শই 'screw'-এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে বোল্টের জন্য সাধারণত একটি বাদামের প্রয়োজন হয়।
  • As a verb, 'bolt' can describe both physical movement and emotional reactions (e.g., bolting from fear). ক্রিয়া হিসাবে, 'bolt' শারীরিক নড়াচড়া এবং আবেগিক প্রতিক্রিয়া উভয়কেই বর্ণনা করতে পারে (যেমন, ভয়ে পালানো)।

Word Category

Fasteners, actions, natural phenomena আঁটসাঁটকারী, ক্রিয়া, প্রাকৃতিক ঘটনা

Synonyms

  • fasten আঁটা
  • secure নিরাপদ
  • dart ছুট
  • dash বেগে ধাওয়া করা
  • lock তালা

Antonyms

  • unfasten খোলা
  • release মুক্তি দেওয়া
  • slow ধীর করা
  • linger দেরি করা
  • amble ধীর গতিতে হাঁটা
Pronunciation
Sounds like
বোল্ট ( উচ্চারণ অনেকটা ইংরেজি বানানের মতোই )

Success is not a bolt of lightning but a succession of little daily bolts.

সাফল্য বিদ্যুতের ঝলক নয় বরং প্রতিদিনের ছোট ছোট পদক্ষেপের ধারাবাহিকতা।

Ideas do not come in a bolt, but by daily work.

ধারণাগুলি এক ঝলকে আসে না, তবে প্রতিদিনের কাজের মাধ্যমে আসে।

Bangla Dictionary