befehl
nounনির্দেশ, আদেশ, হুকুম
বেফেলEtymology
From Middle High German bevehel, from Old High German bifehalh, from Proto-Germanic *bihfalhaz.
An instruction or order issued by an authority.
কোনো কতৃপক্ষের দেওয়া কোনো নির্দেশনা বা আদেশ।
Military, government.The act of commanding or ordering someone.
কাউকে আদেশ বা নির্দেশ দেওয়ার কাজ।
General situations.The general gave the 'befehl' to attack.
জেনারেল আক্রমণের 'befehl' দিলেন।
He followed the 'befehl' without question.
তিনি কোনো প্রশ্ন ছাড়াই 'befehl' অনুসরণ করেছিলেন।
It is your duty to obey my 'befehl'.
আমার 'befehl' মান্য করা তোমার কর্তব্য।
Word Forms
Base Form
befehl
Base
befehl
Plural
befehle
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
befehls
Common Mistakes
Misunderstanding the scope of the 'befehl'.
Always clarify the specifics of the 'befehl'.
'befehl' এর সুযোগ ভুল বোঝা। সর্বদা 'befehl' এর নির্দিষ্টতা স্পষ্ট করুন।
Ignoring a direct 'befehl'.
Direct 'befehle' should always be followed unless there is a valid reason not to.
সরাসরি 'befehl' উপেক্ষা করা। বৈধ কারণ না থাকলে সরাসরি 'befehle' সবসময় অনুসরণ করা উচিত।
Questioning a 'befehl' publicly.
'Befehle' should be questioned privately, if necessary.
প্রকাশ্যে একটি 'befehl' নিয়ে প্রশ্ন তোলা। প্রয়োজনে 'befehle' ব্যক্তিগতভাবে জিজ্ঞাসা করা উচিত।
AI Suggestions
- Consider using 'befehl' in formal writing to convey authority. কর্তৃত্ব বোঝাতে আনুষ্ঠানিক লেখায় 'befehl' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- einen 'befehl' geben (to give an order) einen 'befehl' geben (একটি আদেশ দেওয়া)
- einen 'befehl' ausführen (to execute an order) einen 'befehl' ausführen (একটি আদেশ কার্যকর করা)
Usage Notes
- 'Befehl' is often used in formal or military contexts. 'Befehl' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সামরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- The word can also imply a sense of urgency or importance. এই শব্দটি জরুরি অবস্থা বা গুরুত্বের অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Authority, governance কর্তৃত্ব, শাসন
Synonyms
- command আদেশ
- directive নির্দেশিকা
- instruction নির্দেশ
- edict ফরমান
- decree ডিক্রি
Antonyms
- request অনুরোধ
- plea আবেদন
- suggestion পরামর্শ
- proposal প্রস্তাব
- invitation আমন্ত্রণ