2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "assimilation" is a Noun that means The process of fully understanding information or ideas.. In Bengali, it is expressed as "আত্মীকরণ, একীভূতকরণ, অঙ্গীভূতকরণ", which carries the same essential meaning. For example: "The rapid assimilation of new information is crucial for success in this field.". Understanding "assimilation" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

assimilation

Noun
/əˌsɪməˈleɪʃən/

আত্মীকরণ, একীভূতকরণ, অঙ্গীভূতকরণ

অ্যাসিমিলেইশন

Etymology

From Latin 'assimilatio', from 'assimilare' (to make similar)

Word History

The word 'assimilation' has been used in English since the 15th century, referring to the process of making or becoming similar.

15 শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'assimilation' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার অর্থ হল কোনো কিছুকে অনুরূপ করা বা হওয়ার প্রক্রিয়া।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

The process of fully understanding information or ideas.

তথ্য বা ধারণা সম্পূর্ণরূপে বোঝার প্রক্রিয়া।

Used in the context of learning and cognitive processes in English and Bangla.

The process by which a person or group's culture come to resemble those of another group.

যে প্রক্রিয়ার মাধ্যমে কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর সংস্কৃতি অন্য গোষ্ঠীর সংস্কৃতির অনুরূপ হতে শুরু করে।

Frequently used in discussions about immigration and cultural change in both English and Bangla.
1

The rapid assimilation of new information is crucial for success in this field.

এই ক্ষেত্রে সাফল্যের জন্য নতুন তথ্যের দ্রুত আত্মীকরণ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

2

Cultural assimilation can lead to both positive integration and the loss of unique traditions.

সাংস্কৃতিক একীভূতকরণ ইতিবাচক সংহতকরণ এবং অনন্য ঐতিহ্যের ক্ষতি উভয় দিকেই পরিচালিত করতে পারে।

3

The body's assimilation of nutrients is essential for maintaining good health.

সুস্বাস্থ্য বজায় রাখার জন্য শরীরের পুষ্টির আত্মীকরণ অপরিহার্য।

Word Forms

Base Form

assimilation

Base

assimilation

Plural

assimilations

Comparative

Superlative

Present_participle

assimilating

Past_tense

assimilated

Past_participle

assimilated

Gerund

assimilating

Possessive

assimilation's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'assimilation' with 'accommodation'.

'Assimilation' implies adopting a new culture completely, while 'accommodation' means making adjustments to coexist.

'Assimilation' মানে হল সম্পূর্ণরূপে একটি নতুন সংস্কৃতি গ্রহণ করা, যেখানে 'accommodation' মানে হল সহাবস্থানের জন্য কিছু পরিবর্তন করা।

2
Common Error

Using 'assimilation' when 'integration' is more appropriate.

'Integration' suggests a mutual exchange and blending of cultures, not just one culture absorbing another.

'Assimilation' এর পরিবর্তে 'integration' ব্যবহার করা উচিত যখন একটি পারস্পরিক বিনিময় এবং সংস্কৃতির মিশ্রণ বোঝানো হয়, শুধু একটি সংস্কৃতি অন্যটিকে গ্রাস করা নয়।

3
Common Error

Assuming 'assimilation' is always a positive process.

It can lead to loss of cultural identity and heritage for some individuals and groups.

'Assimilation' সর্বদা একটি ইতিবাচক প্রক্রিয়া ধরে নেওয়া ভুল। এটি কিছু ব্যক্তি ও গোষ্ঠীর জন্য সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং ঐতিহ্যের ক্ষতির কারণ হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Cultural assimilation, rapid assimilation সাংস্কৃতিক একীভূতকরণ, দ্রুত আত্মীকরণ
  • Facilitate assimilation, resist assimilation একীভূতকরণ সহজতর করা, একীভূতকরণ প্রতিরোধ করা

Usage Notes

  • The word 'assimilation' can have both positive and negative connotations, depending on the context. 'Assimilation' শব্দটি প্রসঙ্গ অনুসারে ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থ বহন করতে পারে।
  • Be mindful of the power dynamics involved when discussing cultural assimilation. সাংস্কৃতিক একীভূতকরণ নিয়ে আলোচনার সময় ক্ষমতার গতিশীলতার বিষয়ে সচেতন থাকুন।

Synonyms

Antonyms

Complete assimilation
Meaning

Full and total integration into a new culture or environment.

একটি নতুন সংস্কৃতি বা পরিবেশে সম্পূর্ণ এবং সামগ্রিক সংহতকরণ।

Example

Their goal was complete assimilation into American society.

তাদের লক্ষ্য ছিল আমেরিকান সমাজে সম্পূর্ণ একীভূত হওয়া।

Reverse assimilation
Meaning

The process where a dominant culture adopts elements of a minority culture.

যে প্রক্রিয়ার মাধ্যমে একটি প্রভাবশালী সংস্কৃতি একটি সংখ্যালঘু সংস্কৃতির উপাদান গ্রহণ করে।

Example

The popularity of ethnic foods is an example of reverse assimilation.

জাতিগত খাবারের জনপ্রিয়তা হল বিপরীত একীভূতকরণের একটি উদাহরণ।

The point is not for women simply to adopt the world as it is, but to change it; women have to become the subject and not just the object of 'assimilation'.

- Simone de Beauvoir

বিষয়টি এমন নয় যে নারীরা কেবল বিশ্বকে যেমন আছে তেমন গ্রহণ করবে, বরং এটিকে পরিবর্তন করবে; নারীদেরকে 'assimilation' এর বস্তু না হয়ে বিষয় হতে হবে।

The destruction of the environment is the direct result of 'assimilation'.

- Winona LaDuke

পরিবেশের ধ্বংস 'assimilation' এর প্রত্যক্ষ ফল।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

lampglow

The soft, warm light emitted by a lamp.

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat