English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "aspire" is a Verb that means To direct one's hopes or ambitions towards achieving something. In Bengali, it is expressed as "আকাঙ্ক্ষা করা, উচ্চাকাঙ্ক্ষী হওয়া, অভিলাষ করা", which carries the same essential meaning. For example: "Many young people aspire to a career in medicine.". Understanding "aspire" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

aspire

Verb
/əˈspaɪər/

আকাঙ্ক্ষা করা, উচ্চাকাঙ্ক্ষী হওয়া, অভিলাষ করা

অ্যাস্পায়ার

Etymology

From Latin 'aspirare' meaning 'to breathe upon, to strive for'

Word History

The word 'aspire' comes from the Latin word 'aspirare', meaning 'to breathe upon, to strive for'. It originally meant to be animated or inspired by something.

‘Aspire’ শব্দটি এসেছে ল্যাটিন শব্দ ‘aspirare’ থেকে, যার অর্থ ‘নিঃশ্বাস ফেলা, চেষ্টা করা’। মূলত এর অর্থ ছিল কোনো কিছু দ্বারা প্রাণবন্ত বা অনুপ্রাণিত হওয়া।

To direct one's hopes or ambitions towards achieving something

কোনো কিছু অর্জনের জন্য নিজের আশা বা আকাঙ্ক্ষাকে পরিচালিত করা।

General usage; formal or informal settings

To have an ambition for something; desire strongly

কোনো কিছুর জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা পোষণ করা; তীব্রভাবে কামনা করা।

Formal or literary context
1

Many young people aspire to a career in medicine.

অনেক যুবক-যুবতী চিকিৎসা পেশায় ক্যারিয়ার গড়তে আকাঙ্ক্ষা করে।

2

She aspired to be a great writer.

সে একজন মহান লেখিকা হতে চেয়েছিল।

3

We all aspire to a better future.

আমরা সবাই একটি সুন্দর ভবিষ্যতের আকাঙ্ক্ষা করি।

Word Forms

Base Form

aspire

Base

aspire

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

aspiring

Past_tense

aspired

Past_participle

aspired

Gerund

aspiring

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'aspire' with 'inspire'.

'Aspire' means to aim for something, while 'inspire' means to motivate someone.

'Aspire' মানে কোনো কিছুর জন্য লক্ষ্য রাখা, যেখানে 'inspire' মানে কাউকে উৎসাহিত করা।

2
Common Error

Incorrectly using 'aspire' without a 'to' when followed by a verb.

The correct usage is 'aspire to do something', not 'aspire do something'.

ক্রিয়া অনুসরণ করার সময় 'to' ছাড়া ভুলভাবে 'aspire' ব্যবহার করা। সঠিক ব্যবহার হল 'aspire to do something', 'aspire do something' নয়।

3
Common Error

Using 'aspire' when 'desire' would be more appropriate.

'Aspire' implies a grander ambition than a simple 'desire'.

'Desire' আরও উপযুক্ত হলে 'aspire' ব্যবহার করা। 'Aspire' একটি সাধারণ 'desire' থেকে বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • aspire to be হতে আকাঙ্ক্ষা করা।
  • aspire to greatness মহত্ত্বের আকাঙ্ক্ষা করা।

Usage Notes

  • Often followed by 'to' and a verb in the infinitive form. প্রায়শই 'to' এবং একটি ক্রিয়ার ইনফিনিটিভ ফর্ম দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
  • Can also be used with 'after' or 'towards' followed by a noun. বিশেষ্যের পরে 'after' বা 'towards' এর সাথেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • desire আকাঙ্ক্ষা
  • yearn ব্যাকুল হওয়া
  • crave লালসা করা
  • aim লক্ষ্য
  • seek অনুসন্ধান করা

Antonyms

  • despise ঘৃণা করা
  • dislike অপছন্দ করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • disdain অবজ্ঞা করা
  • scorn তুচ্ছ করা

We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope. – Martin Luther King, Jr.

আমাদের অবশ্যই সসীম হতাশা মেনে নিতে হবে, তবে অসীম আশা কখনই হারানো উচিত নয়। - মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র

A man should never neglect his family for business. – Walt Disney

ব্যবসায়ের জন্য কোনও মানুষের কখনই তার পরিবারকে অবহেলা করা উচিত নয়। - ওয়াল্ট ডিজনি

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary