English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "begrudge" is a Verb that means To resent or envy someone else's success or good fortune.. In Bengali, it is expressed as "ঈর্ষা করা, হিংসা করা, কুণ্ঠিত হওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "I don't begrudge him his success; he worked hard for it.". Understanding "begrudge" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

begrudge

Verb
/bɪˈɡrʌdʒ/

ঈর্ষা করা, হিংসা করা, কুণ্ঠিত হওয়া

বিগ্রাজ

Etymology

From 'be-' + 'grudge'.

Word History

The word 'begrudge' originated in the late 16th century, meaning to give reluctantly or resentfully.

'Begrudge' শব্দটির উৎপত্তি ১৬ শতাব্দীর শেষের দিকে, যার অর্থ অনিচ্ছাকৃতভাবে বা বিরক্তির সাথে কিছু দেওয়া।

To resent or envy someone else's success or good fortune.

অন্যের সাফল্য বা সৌভাগ্যকে অপছন্দ করা বা ঈর্ষা করা।

Used when someone feels bitter about another's positive situation.

To give reluctantly or resentfully.

অনিচ্ছাকৃতভাবে বা বিরক্তির সাথে কিছু দেওয়া।

Used when someone doesn't want to give something but feels obligated to.
1

I don't begrudge him his success; he worked hard for it.

আমি তার সাফল্যে ঈর্ষা করি না; সে এর জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছে।

2

She begrudged the time she had to spend helping her sister.

বোনকে সাহায্য করতে গিয়ে তাকে যে সময় দিতে হয়েছিল, তা নিয়ে সে কুণ্ঠিত ছিল।

3

They begrudged paying such high taxes.

তারা এত বেশি কর দিতে কুণ্ঠিত ছিল।

Word Forms

Base Form

begrudge

Base

begrudge

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

begrudging

Past_tense

begrudged

Past_participle

begrudged

Gerund

begrudging

Possessive

begrudge's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'begrudge' with 'reluctant'.

'Begrudge' implies resentment, while 'reluctant' simply means unwilling.

'Begrudge' শব্দের অর্থ ঈর্ষা করা বা ক্ষুব্ধ হওয়া, যেখানে 'reluctant' শব্দের অর্থ অনিচ্ছুক।

2
Common Error

Using 'begrudge' when 'regret' is more appropriate.

'Begrudge' focuses on another person's fortune; 'regret' focuses on one's own actions or feelings.

'Begrudge' অন্য ব্যক্তির ভাগ্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে; 'regret' নিজের কাজ বা অনুভূতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

3
Common Error

Misspelling 'begrudge' as 'begrudch'.

The correct spelling is 'begrudge'.

সঠিক বানানটি হল 'begrudge'.

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • begrudge someone their success কারও সাফল্যে ঈর্ষা করা
  • begrudge the time সময় নিয়ে কুণ্ঠিত হওয়া

Usage Notes

  • Often used with 'to' or 'someone' to indicate who or what is being begrudged. প্রায়শই 'to' বা 'someone'-এর সাথে ব্যবহৃত হয় কে বা কীসের প্রতি ঈর্ষা করা হচ্ছে তা বোঝাতে।
  • Can imply a sense of unfairness or injustice. এটি অন্যায় বা অবিচারের অনুভূতি বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • envy ঈর্ষা করা
  • resent ক্ষুব্ধ হওয়া
  • grudge বিদ্বেষ পোষণ করা
  • dislike অপছন্দ করা
  • be jealous of হিংসা করা

Antonyms

  • give দেয়া
  • bestow দান করা
  • grant অনুমোদন করা
  • offer প্রস্তাব করা
  • compliment প্রশংসা করা

Never begrudge anyone their day of sunshine.

কাউকে তাদের সুখের দিন নিয়ে কখনও ঈর্ষা করো না।

Don't begrudge me a shadow of happiness.

আমাকে সামান্য সুখ থেকেও বঞ্চিত করো না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary