Allusion Meaning in Bengali | Definition & Usage

allusion

Noun
/əˈluːʒən/

উক্তি, পরোক্ষ উক্তি, ঈঙ্গিত

অ্যালুশন

Etymology

From Latin 'allūsio' (a playing with, jesting), from 'alludere' (to play with, jest at), from 'ad-' (to) + 'ludere' (to play).

More Translation

An indirect or passing reference.

একটি পরোক্ষ বা ক্ষণস্থায়ী উল্লেখ।

Often used in literature and speeches to add depth.

A hint or implied reference to something.

কোনো কিছুর প্রতি ইঙ্গিত বা অন্তর্নিহিত উল্লেখ।

Can be subtle and require knowledge to understand.

The poem contains an allusion to Greek mythology.

কবিতাটিতে গ্রিক পুরাণের একটি উক্তি রয়েছে।

Her speech was full of allusions to historical events.

তাঁর বক্তৃতা ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির পরোক্ষ উক্তিতে পরিপূর্ণ ছিল।

The movie makes an allusion to Shakespeare's Hamlet.

সিনেমাটি শেক্সপিয়রের হ্যামলেট-এর প্রতি ঈঙ্গিত করে।

Word Forms

Base Form

allusion

Base

allusion

Plural

allusions

Comparative

Superlative

Present_participle

alluding

Past_tense

alluded

Past_participle

alluded

Gerund

alluding

Possessive

allusion's

Common Mistakes

Confusing 'allusion' with 'illusion'.

'Allusion' is a reference; 'illusion' is a false perception.

'Allusion'-কে 'illusion'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Allusion' হলো একটি উল্লেখ; 'illusion' হলো একটি মিথ্যা ধারণা।

Using 'allusion' when 'reference' would be clearer.

Ensure the 'allusion' is understood by the audience.

'Reference' আরও স্পষ্ট হবে এমন ক্ষেত্রে 'allusion' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে শ্রোতা 'allusion' বুঝতে পেরেছেন।

Making an 'allusion' without proper context.

Provide enough information for the audience to understand the 'allusion'.

সঠিক প্রেক্ষাপট ছাড়া একটি 'allusion' তৈরি করা। শ্রোতাদের 'allusion' বোঝার জন্য পর্যাপ্ত তথ্য সরবরাহ করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Make an 'allusion', subtle 'allusion' 'Allusion' করা, সূক্ষ্ম 'allusion'
  • Literary 'allusion', historical 'allusion' সাহিত্যিক 'allusion', ঐতিহাসিক 'allusion'

Usage Notes

  • An 'allusion' is an indirect reference, while 'illusion' is a false perception. একটি 'allusion' হল একটি পরোক্ষ উল্লেখ, যেখানে 'illusion' হল একটি মিথ্যা ধারণা।
  • 'Allusion' requires the audience to have prior knowledge to understand the reference. 'Allusion' বোঝার জন্য শ্রোতাদের পূর্ব জ্ঞান থাকা প্রয়োজন।

Word Category

Literature, Rhetoric, Language সাহিত্য, অলঙ্কারশাস্ত্র, ভাষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যালুশন

The purest and most thoughtful minds are those which love colour the most.

- John Ruskin

সবচেয়ে বিশুদ্ধ এবং চিন্তাশীল মনগুলো হলো সেইগুলি, যারা রঙকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে।

The past is never dead. It's not even past.

- William Faulkner

অতীত কখনই মৃত নয়। এটা এমনকি অতীতও নয়।