Adjourn Meaning in Bengali | Definition & Usage

adjourn

Verb
/əˈdʒɜːrn/

মুলতবি করা, স্থগিত রাখা, সভা ভঙ্গ করা

এডজার্ন

Etymology

From Old French 'ajorner' meaning 'to summon for a day,' from 'a jorn' meaning 'to a day.'

More Translation

To break off (a meeting, legal case, or game) with the intention of resuming it later.

পরে আবার শুরু করার উদ্দেশ্যে (সভা, আইনি মামলা বা খেলা) বন্ধ করা।

Used in formal contexts, particularly in legal or governmental settings.

To postpone or defer to another time or place.

অন্য সময় বা স্থানের জন্য স্থগিত করা।

Can also be used in less formal situations, like postponing a task.

The meeting was adjourned until the following Tuesday.

সভাটি পরবর্তী মঙ্গলবার পর্যন্ত মুলতবি করা হয়েছিল।

The judge adjourned the court until 9 a.m. the next day.

বিচারক আদালতকে পরের দিন সকাল ৯টা পর্যন্ত মুলতবি করেন।

Let's adjourn for lunch and continue the discussion afterwards.

চলুন দুপুরের খাবারের জন্য বিরতি নেই এবং পরে আলোচনা চালিয়ে যাই।

Word Forms

Base Form

adjourn

Base

adjourn

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

adjourning

Past_tense

adjourned

Past_participle

adjourned

Gerund

adjourning

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'adjourn' with 'adorn'.

'Adjourn' means to suspend; 'adorn' means to decorate.

'Adjourn'-কে 'adorn'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Adjourn' মানে স্থগিত করা; 'adorn' মানে সাজানো।

Using 'adjourn' when a simple break is meant.

'Adjourn' is more formal; use 'break' for informal situations.

যখন একটি সাধারণ বিরতি বোঝানো হয় তখন 'adjourn' ব্যবহার করা। 'Adjourn' আরও আনুষ্ঠানিক; অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতির জন্য 'break' ব্যবহার করুন।

Forgetting that 'adjourn' implies a resumption.

'Adjourn' suggests a later continuation, unlike 'dismiss'.

এটা ভুলে যাওয়া যে 'adjourn' পুনরায় শুরু করার ইঙ্গিত দেয়। 'Adjourn' একটি পরবর্তী ধারাবাহিকতা প্রস্তাব করে, 'dismiss'-এর বিপরীতে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • adjourn a meeting, adjourn a hearing একটি সভা মুলতবি করা, একটি শুনানি মুলতবি করা।
  • adjourn until (a specific time), adjourn sine die (without a fixed date) (একটি নির্দিষ্ট সময়) পর্যন্ত মুলতবি করা, sine die মুলতবি করা (নির্দিষ্ট তারিখ ছাড়া)।

Usage Notes

  • 'Adjourn' implies a temporary suspension, with the intention of resuming at a later time. 'Adjourn' মানে সাময়িক স্থগিতাদেশ, পরে আবার শুরু করার উদ্দেশ্য সহ।
  • It is often used in formal settings, such as meetings, conferences, and legal proceedings. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক সেটিংসে ব্যবহৃত হয়, যেমন সভা, সম্মেলন এবং আইনি কার্যধারা।

Word Category

Legal, Governmental, Meetings আইনগত, সরকারী, সভা

Synonyms

  • suspend স্থগিত করা
  • postpone পিছিয়ে দেওয়া
  • defer বিলম্বিত করা
  • recess বিরতি
  • prorogue সংসদ ভেঙে দেওয়া

Antonyms

  • convene আহ্বান করা
  • assemble জমায়েত হওয়া
  • begin শুরু করা
  • start আরম্ভ করা
  • continue চালিয়ে যাওয়া
Pronunciation
Sounds like
এডজার্ন

I move that we adjourn.

- Robert's Rules of Order

আমি প্রস্তাব করছি যে আমরা মুলতবি করি।

The hearing was adjourned for further deliberation.

- Unknown

আরও আলোচনার জন্য শুনানি মুলতবি করা হয়েছিল।