abierto
Adjectiveউন্মুক্ত, খোলা, প্রকাশিত
আবিয়ের্তোEtymology
From Latin 'apertus', past participle of 'aperire' (to open).
Open, not closed
খোলা, বন্ধ নয়।
Used to describe something that is not physically shut or concealed in both English and BanglaFrank, candid
স্পষ্ট, অকপট।
Describing someone's character or communication style in both English and Bangla.The store is abierto until 9 PM.
দোকানটি রাত ৯টা পর্যন্ত খোলা আছে।
He was abierto about his feelings.
তিনি তার অনুভূতি সম্পর্কে খোলাখুলি ছিলেন।
The wound remained abierto.
ক্ষতটি খোলা ছিল।
Word Forms
Base Form
abierto
Base
abierto
Plural
abiertos
Comparative
más abierto
Superlative
el más abierto
Present_participle
abriendo
Past_tense
abrió
Past_participle
abierto
Gerund
abriendo
Possessive
abierto's
Common Mistakes
Confusing 'abierto' with 'abrir'.
'Abierto' is an adjective, while 'abrir' is a verb.
'abierto'-কে 'abrir'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Abierto' একটি বিশেষণ, যেখানে 'abrir' একটি ক্রিয়া।
Using 'abierto' when 'franco' would be more appropriate for describing honesty.
While 'abierto' can mean frank, 'franco' is a more direct translation of honesty.
সততা বর্ণনার জন্য 'abierto' ব্যবহার করা, যখন 'franco' আরও উপযুক্ত।
Misgendering 'abierto' (e.g., using 'abierta' for a masculine noun).
Remember to match the gender of 'abierto' with the noun it modifies.
'abierto'-এর লিঙ্গ ভুল করা (যেমন, একটি পুরুষবাচক বিশেষ্যের জন্য 'abierta' ব্যবহার করা)। 'Abierto'-এর লিঙ্গকে বিশেষ্যের সাথে মেলানোর কথা মনে রাখবেন।
AI Suggestions
- Use 'abierto' to describe a welcoming atmosphere. 'abierto' শব্দটি একটি স্বাগত জানানোর মতো পরিবেশ বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- estar abierto (to be open) এস্তার আবিয়ের্তো (খোলা থাকা)
- mente abierta (open mind) মেন্তে আবিয়ের্তা (খোলা মন)
Usage Notes
- Often used to indicate business hours or availability. প্রায়শই ব্যবসার সময় বা প্রাপ্যতা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can also describe a person's personality, implying honesty and transparency. এছাড়াও কোনও ব্যক্তির ব্যক্তিত্ব বর্ণনা করতে পারে, যার অর্থ সততা এবং স্বচ্ছতা।
Word Category
States, Conditions অবস্থা, পরিস্থিতি