Zuerst Meaning in Bengali | Definition & Usage

zuerst

Adverb
/tsuˈɛʁst/

প্রথম, প্রথমে, সর্বপ্রথম

জুএয়াৰ্স্ট

Etymology

From Middle High German 'ze êrst' (at first)

More Translation

First, at first

প্রথম, শুরুতে

Used to indicate the initial position or action in a sequence of events; commonly used in both spoken and written contexts.

Firstly

প্রথমত

Used to introduce the first point in a list or argument; commonly used in formal settings and written contexts.

Ich möchte zuerst meine E-Mails checken.

আমি প্রথমে আমার ইমেলগুলি পরীক্ষা করতে চাই।

Zuerst müssen wir die Zutaten kaufen.

প্রথমত, আমাদের উপকরণ কিনতে হবে।

Er kam zuerst und wartete auf uns.

সে প্রথমে এসেছিল এবং আমাদের জন্য অপেক্ষা করছিল।

Word Forms

Base Form

zuerst

Base

zuerst

Plural

Not applicable

Comparative

eher

Superlative

am ehesten

Present_participle

Not applicable

Past_tense

Not applicable

Past_participle

Not applicable

Gerund

Not applicable

Possessive

Not applicable

Common Mistakes

Confusing 'zuerst' with 'erst'.

'Zuerst' means 'first', while 'erst' means 'only' or 'not until'.

'zuerst'-কে 'erst' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Zuerst' মানে 'প্রথম', যেখানে 'erst' মানে 'শুধুমাত্র' বা 'যতক্ষণ না পর্যন্ত'

Using 'zuerst' when 'erst' is more appropriate.

Ensure the context requires sequencing rather than limitation.

'zuerst' ব্যবহার করা যখন 'erst' আরও উপযুক্ত। নিশ্চিত করুন যে প্রেক্ষাপটটি সীমাবদ্ধতার চেয়ে ক্রমের প্রয়োজন।

Misspelling 'zuerst'.

Double-check the spelling to ensure it is 'zuerst' and not 'zurest' or another variation.

'zuerst' বানান ভুল করা। বানানটি 'zuerst' কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য দুবার পরীক্ষা করুন, 'zurest' বা অন্য কোনো ভিন্নতা নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Zuerst einmal (first of all) প্রথমে (Zuerst einmal)
  • Zuerst kommt (first comes) প্রথমে আসে (Zuerst kommt)

Usage Notes

  • The word 'zuerst' is used to indicate the beginning of a sequence or a priority. 'zuerst' শব্দটি একটি ক্রম বা অগ্রাধিকারের শুরু নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can be followed by 'dann' (then) or 'danach' (afterwards) to indicate subsequent steps. পরবর্তী পদক্ষেপগুলি নির্দেশ করার জন্য এটি 'dann' (তারপর) বা 'danach' (পরে) দ্বারা অনুসরণ করা যেতে পারে।

Word Category

Temporal, Adverb of time সময়বাচক, সময়ের বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
জুএয়াৰ্স্ট

Zuerst die Arbeit, dann das Vergnügen.

- German Proverb

প্রথমে কাজ, তারপর আনন্দ।

Man muss zuerst lernen, bevor man etwas kann.

- German Saying

কিছু করার আগে প্রথমে শিখতে হয়।