Ehemals Meaning in Bengali | Definition & Usage

ehemals

Adverb
/ˈeːəˌmaːls/

পূর্বে, আগে, একদা

এহেমালস

Etymology

From Middle High German 'ē he mal', meaning 'once at that time'.

More Translation

Formerly, once, at one time, previously

পূর্বে, একদা, এক সময়ে, আগে

Used to indicate a state or condition that existed in the past but no longer exists.

In the past, in former times

অতীতকালে, পূর্বের সময়ে

Referring to events or situations that happened in the past.

Das Haus, in dem ich ehemals wohnte, ist jetzt ein Büro.

যে বাড়িতে আমি পূর্বে থাকতাম, সেটি এখন একটি অফিস।

Ehemals war diese Stadt ein wichtiges Handelszentrum.

একদা এই শহরটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য কেন্দ্র ছিল।

Er war ehemals Mitglied des Vorstands.

তিনি পূর্বে পরিচালনা পর্ষদের সদস্য ছিলেন।

Word Forms

Base Form

ehemals

Base

ehemals

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'ehemals' interchangeably with 'jetzt' (now).

'Ehemals' refers to the past, while 'jetzt' refers to the present. Use them correctly to avoid confusion.

'এহেমালস' কে 'jetzt' (এখন)-এর সাথে পরিবর্তন করে ব্যবহার করা। 'এহেমালস' অতীতকে বোঝায়, যেখানে 'jetzt' বর্তমানকে বোঝায়। বিভ্রান্তি এড়াতে তাদের সঠিকভাবে ব্যবহার করুন।

Forgetting that 'ehemals' implies a change of state.

Remember that 'ehemals' should only be used when something that was true in the past is no longer true now.

ভুলে যাওয়া যে 'এহেমালস' অবস্থার পরিবর্তন বোঝায়। মনে রাখবেন যে 'এহেমালস' কেবল তখনই ব্যবহার করা উচিত যখন অতীতে সত্য ছিল এমন কিছু এখন আর সত্য নয়।

Using 'ehemals' in colloquial speech.

'Ehemals' is a rather formal word and might sound stilted in very informal contexts. Use 'früher' instead.

কথোপকথনের সময় 'এহেমালস' ব্যবহার করা। 'এহেমালস' একটি বরং আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং খুব অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বেমানান শোনাতে পারে। পরিবর্তে 'früher' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • ehemals tätig sein (to be formerly active) এহেমালস টেটিগ যাইন (পূর্বে সক্রিয় থাকা)
  • ehemals Mitglied sein (to be a former member) এহেমালস মিটগ্লিড যাইন (একজন প্রাক্তন সদস্য হওয়া)

Usage Notes

  • The word 'ehemals' is typically used to describe a state or condition that is no longer true. 'এহেমালস' শব্দটি সাধারণত এমন একটি অবস্থা বা পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা আর সত্য নয়।
  • 'Ehemals' is more formal than 'früher'. 'ফ্রুহের' এর চেয়ে 'এহেমালস' শব্দটি বেশি আনুষ্ঠানিক।

Word Category

Time, past, adverb সময়, অতীত, ক্রিয়া বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এহেমালস

Die Welt ist nicht mehr die, die sie ehemals war.

- Albert Einstein (Attributed)

বিশ্ব আর আগের মতো নেই।

Erinnerungen sind das Paradies, aus dem wir ehemals nicht vertrieben werden können.

- Jean Paul

স্মৃতি হল সেই স্বর্গ যা থেকে আমাদের পূর্বে তাড়ানো যায় না।