English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

zogen

Verb
/ˈzoʊɡən/

দূরীভূত, সরিয়ে নেওয়া, স্থানান্তরিত

জোগান

Word Visualization

Verb
zogen
দূরীভূত, সরিয়ে নেওয়া, স্থানান্তরিত
To forcefully remove or displace something.
জোরপূর্বক কিছু সরানো বা স্থানচ্যুত করা।

Etymology

Origin uncertain; possibly related to obsolete Dutch 'zogen' meaning 'to move forcefully'.

Word History

The word 'zogen' appeared in the late 19th century, primarily in regional dialects, to describe the forceful removal or movement of something.

উনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে 'zogen' শব্দটি প্রথম আঞ্চলিক উপভাষাগুলিতে ব্যবহৃত হতে দেখা যায়, যার অর্থ ছিল জোরপূর্বক কিছু সরানো বা স্থানান্তর করা।

More Translation

To forcefully remove or displace something.

জোরপূর্বক কিছু সরানো বা স্থানচ্যুত করা।

Often used in the context of moving heavy objects or relocating items against resistance. প্রায়শই ভারী জিনিস সরানো বা প্রতিরোধের বিপরীতে জিনিসপত্র সরানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

To transfer something discreetly or stealthily.

গোপনে বা অতি সন্তর্পণে কিছু স্থানান্তর করা।

Can also refer to moving something without drawing attention. মনোযোগ আকর্ষণ না করে কিছু সরানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
1

He zogened the heavy box across the room.

সে ঘর জুড়ে ভারী বাক্সটি সরিয়ে নিয়েছিল।

2

She zogened the documents from the safe.

তিনি নিরাপদে থাকা নথিগুলি সরিয়ে নিয়েছিলেন।

3

The workers zogened the machinery to the new location.

কর্মীরা যন্ত্রপাতি নতুন স্থানে সরিয়ে নিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

zogen

Base

zogen

Plural

zogens

Comparative

more zogen

Superlative

most zogen

Present_participle

zogening

Past_tense

zogened

Past_participle

zogened

Gerund

zogening

Possessive

zogen's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'zogen' as 'zoggen'.

The correct spelling is 'zogen'.

'zogen' কে ভুল বানানে 'zoggen' লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'zogen'.

2
Common Error

Using 'zogen' in formal contexts where 'remove' or 'displace' would be more appropriate.

Use 'remove' or 'displace' in formal writing.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'zogen' ব্যবহার করা, যেখানে 'remove' বা 'displace' আরও উপযুক্ত হবে। আনুষ্ঠানিক লেখায় 'remove' বা 'displace' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Assuming 'zogen' is a widely understood word.

Be aware that 'zogen' is not commonly used and may not be understood by all.

'zogen' একটি বহুল পরিচিত শব্দ, এমন ধারণা করা ভুল। সচেতন থাকুন যে 'zogen' সাধারণত ব্যবহৃত হয় না এবং সবার কাছে বোধগম্য নাও হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • zogen away, zogen aside দূরে সরানো, একপাশে সরানো
  • zogen with effort, zogen quickly চেষ্টার সাথে সরানো, দ্রুত সরানো

Usage Notes

  • The word 'zogen' is considered archaic and is rarely used in modern English. 'zogen' শব্দটি প্রাচীন হিসাবে বিবেচিত হয় এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কমই ব্যবহৃত হয়।
  • When used, it often implies a deliberate or forceful action. যখন ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়শই একটি ইচ্ছাকৃত বা জোরালো পদক্ষেপ বোঝায়।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, স্থানান্তর

Synonyms

  • Remove অপসারণ করা
  • Displace স্থানচ্যুত করা
  • Relocate পুনর্বাসন করা
  • Shift স্থানান্তর করা
  • Extract বের করে আনা

Antonyms

  • Insert ঢোকানো
  • Place স্থাপন করা
  • Keep রাখা
  • Store সঞ্চয় করা
  • Attach সংযুক্ত করা
Pronunciation
Sounds like
জোগান

The old farmer zogened the cart of hay up the hill with considerable effort.

বৃদ্ধ কৃষক বেশ কষ্টে খড়ের গাড়িটি পাহাড়ের উপরে টেনে তুললেন।

Legend says the treasure was zogened from the castle by a secret passage.

কিংবদন্তি অনুসারে, গুপ্ত পথে দুর্গ থেকে ধন সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary