Zeigten Meaning in Bengali | Definition & Usage

zeigten

Verb
/ˈzaɪ̯ɡtn̩/

দেখিয়েছিল, প্রদর্শন করেছিল, প্রকাশ করেছিল

জাইগটেন

Etymology

From Middle High German 'zeigen', from Old High German 'zeigēn', from Proto-Germanic '*taikijaną'

More Translation

Showed, displayed (past tense of 'to show')

দেখিয়েছিল, প্রদর্শন করেছিল ('দেখানো' ক্রিয়ার অতীত রূপ)

Used to describe an action of showing something in the past. অতীতকালে কিছু দেখানোর কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Indicated, pointed out (past tense of 'to indicate')

নির্দেশ করেছিল, চিহ্নিত করেছিল ('নির্দেশ করা' ক্রিয়ার অতীত রূপ)

Used to describe an action of pointing out or indicating something in the past. অতীতকালে কিছু চিহ্নিত বা নির্দেশ করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Sie zeigten ihre Ausweise am Eingang.

তারা প্রবেশদ্বারে তাদের পরিচয়পত্র দেখিয়েছিল।

Die Ergebnisse zeigten einen deutlichen Anstieg.

ফলাফলগুলি একটি স্পষ্ট বৃদ্ধি দেখিয়েছিল।

Die Kinder zeigten ihre Bilder.

শিশুরা তাদের ছবি দেখিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

zeigen

Base

zeigen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

zeigend

Past_tense

zeigten

Past_participle

gezeigt

Gerund

Zeigen

Possessive

Common Mistakes

Using 'zeigte' instead of 'zeigten' for plural subjects.

Use 'zeigten' for plural subjects and 'zeigte' for singular 'er/sie/es'.

বহুবচন কর্তার জন্য 'zeigte' এর পরিবর্তে 'zeigten' ব্যবহার করা। বহুবচন কর্তার জন্য 'zeigten' এবং একবচন 'er/sie/es'-এর জন্য 'zeigte' ব্যবহার করুন।

Confusing 'zeigen' (to show) with 'zeichnen' (to draw).

Remember that 'zeigen' means to show, while 'zeichnen' means to draw.

'zeigen' (দেখানো) কে 'zeichnen' (আঁকা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'zeigen' মানে দেখানো, যেখানে 'zeichnen' মানে আঁকা।

Incorrect past participle form, using 'gezeignet' instead of 'gezeigt'.

The correct past participle of 'zeigen' is 'gezeigt'.

অতীত কৃদন্ত রূপটি ভুলভাবে ব্যবহার করা, 'gezeigt' এর পরিবর্তে 'gezeignet' ব্যবহার করা। 'zeigen'-এর সঠিক অতীত কৃদন্ত রূপ হল 'gezeigt'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 735 out of 10

Collocations

  • Zeigten Interesse (showed interest) আগ্রহ দেখিয়েছিল (Agroh dekhiyechilo)
  • Zeigten Respekt (showed respect) সম্মান দেখিয়েছিল (Samman dekhiyechilo)

Usage Notes

  • 'Zeigten' is the past tense form used for plural subjects or the polite form 'Sie'. 'Zeigten' হলো বহুবচন কর্তা বা সম্মানসূচক 'Sie' এর জন্য ব্যবহৃত অতীত কালের রূপ।
  • It indicates a completed action in the past. এটি অতীতে সম্পন্ন হওয়া কোনো কাজ নির্দেশ করে।

Word Category

Actions, Communication ক্রিয়া, যোগাযোগ

Synonyms

  • demonstrated প্রদর্শন করেছিল (Prodorshon korechilo)
  • revealed প্রকাশ করেছিল (Prokash korechilo)
  • exhibited উপস্থাপন করেছিল (Uposthapon korechilo)
  • indicated নির্দেশ করেছিল (Nirdesh korechilo)
  • presented উপস্থিত করেছিল (Upasthit korechilo)

Antonyms

  • concealed গোপন করেছিল (Gopon korechilo)
  • hid লুকিয়েছিল (Lukiyechilo)
  • covered ঢেকেছিল (Dhekechilo)
  • masked মুখোশ পরেছিল (Mukhos porechilo)
  • obscured অস্পষ্ট করেছিল (Osposto korechilo)
Pronunciation
Sounds like
জাইগটেন

Die Geschichte zeigten uns, dass...

- Unknown

ইতিহাস আমাদের দেখিয়েছে যে... (Itihas amader dekhiyeche je...)

Die Augen zeigten die Wahrheit.

- Proverb

চোখ সত্য দেখায়। (Chokh sattya dekhay.)