English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

wretched

Adjective Common
/ˈretʃɪd/

হতভাগ্য, দুর্দশাগ্রস্ত, জঘন্য

রেচিড

Meaning

In a very unhappy or unfortunate state.

খুবই অসুখী বা দুর্ভাগ্যজনক অবস্থায়।

Used to describe someone's state of being, expressing deep unhappiness or misfortune in both English and Bangla.

Examples

1.

The refugees lived in wretched conditions.

শরণার্থীরা দুর্দশাগ্রস্ত অবস্থায় বসবাস করত।

2.

He felt wretched after failing the exam.

পরীক্ষায় ফেল করার পর সে নিজেকে হতভাগ্য মনে করেছিল।

Did You Know?

'wretched' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'wrecca' থেকে এসেছে, মূলত এর অর্থ ছিল নির্বাসিত বা আগন্তুক। সময়ের সাথে সাথে, এটি দুঃখী বা খারাপ মানের কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

miserable দুর্দশাগ্রস্ত unhappy অসুখী deplorable নিন্দনীয়

Antonyms

happy সুখী fortunate ভাগ্যবান excellent চমৎকার

Common Phrases

a wretched hive of scum and villainy

A place filled with morally reprehensible people.

নৈতিকভাবে নিন্দনীয় লোকে ভরা একটি জায়গা।

This city is a wretched hive of scum and villainy. এই শহরটি নৈতিকভাবে নিন্দনীয় লোকে ভরা একটি জায়গা।
feel wretched

To feel very unhappy or unwell.

খুব অসুখী বা অসুস্থ বোধ করা।

I feel wretched today because I have a cold. আজ আমি খুব খারাপ বোধ করছি কারণ আমার ঠান্ডা লেগেছে।

Common Combinations

wretched conditions দুর্দশাগ্রস্ত অবস্থা wretched life দুর্দশাগ্রস্ত জীবন

Common Mistake

Confusing 'wretched' with 'retched'.

'Wretched' means miserable, while 'retched' means to vomit.

Related Quotes
How wretched is that poor man that hangs on princes' favors!
— William Shakespeare

সেই দরিদ্র লোকটি কতই না দুর্দশাগ্রস্ত যে রাজকুমারদের অনুগ্রহের উপর ঝুলে থাকে!

The most wretched have nothing to fear.
— Publilius Syrus

সবচেয়ে দুর্দশাগ্রস্তের ভয়ের কিছু নেই।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary