English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

deplorable

Adjective Common
/dɪˈplɔːrəbl/

নিন্দনীয়, দুঃখজনক, শোচনীয়

ডিপ্লোরএবল

Meaning

Very bad and unacceptable; deserving strong condemnation.

খুব খারাপ এবং অগ্রহণযোগ্য; তীব্র নিন্দা পাওয়ার যোগ্য।

Used to describe actions, conditions, or behavior.

Examples

1.

The living conditions in the refugee camp were deplorable.

শরণার্থী শিবিরের জীবনযাত্রার অবস্থা ছিল শোচনীয়।

2.

His behavior towards his colleagues was deplorable and unprofessional.

তার সহকর্মীদের প্রতি তার আচরণ নিন্দনীয় এবং অপেশাদার ছিল।

Did You Know?

'deplorable' শব্দটি ফরাসি শব্দ 'déplorable' থেকে এসেছে, যা আবার ল্যাটিন শব্দ 'deplorare' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'বিলাপ করা'।

Synonyms

atrocious জঘন্য dreadful ভয়ানক awful ভীষণ

Antonyms

admirable প্রশংসনীয় commendable প্রশংসার যোগ্য praiseworthy প্রশংসার যোগ্য

Common Phrases

In a deplorable state

In a very bad or unacceptable condition.

খুব খারাপ বা অগ্রহণযোগ্য অবস্থায়।

The building was in a deplorable state after the earthquake. ভূমিকম্পের পরে ভবনটি শোচনীয় অবস্থায় ছিল।
To find something deplorable

To strongly disapprove of something.

কোনো কিছুকে তীব্রভাবে অপছন্দ করা।

I find his actions completely deplorable. আমি তার কাজগুলি সম্পূর্ণরূপে নিন্দনীয় মনে করি।

Common Combinations

Deplorable conditions নিন্দনীয় অবস্থা Deplorable behavior নিন্দনীয় আচরণ

Common Mistake

Confusing 'deplorable' with 'detestable'.

'Deplorable' implies a stronger sense of regret or sorrow, while 'detestable' implies intense dislike or hatred.

Related Quotes
What is new in the world? Nothing. What is old? Nothing. Everything has always been like that. The evil is that you do not see it.
— Mario Puzo

দুনিয়াতে নতুন কি আছে? কিছুই না। পুরাতন কি আছে? কিছুই না। সবকিছু সবসময় একই রকম ছিল। খারাপ হল এই যে তুমি তা দেখ না।

The most deplorable of all are those who do not feel compassion.
— Unknown

সবচেয়ে নিন্দনীয় তারা, যারা সহানুভূতি অনুভব করে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary