English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

withered

Adjective, Verb Very Common
/ˈwɪðərd/

শুকনো, মু্র্যমান, নিস্তেজ

উইদার্ড

Meaning

Having lost moisture and freshness; shriveled or faded.

আর্দ্রতা এবং সতেজতা হারিয়ে যাওয়া; শুকিয়ে যাওয়া বা বিবর্ণ হয়ে যাওয়া।

Used to describe plants, flowers, or even skin that has lost its vitality.

Examples

1.

The flowers in the vase had withered after a few days.

ফুলদানিতে রাখা ফুলগুলো কয়েকদিন পর শুকিয়ে গিয়েছিল।

2.

His hopes withered as the project failed.

প্রকল্পটি ব্যর্থ হওয়ায় তার আশা নিভে গিয়েছিল।

Did You Know?

ইংরেজি ভাষায় 'withered' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি সময়কাল থেকে ব্যবহার হয়ে আসছে কোনো কিছু শুকিয়ে যাওয়া বা সতেজতা হারানোর প্রক্রিয়া বোঝাতে।

Synonyms

Shriveled শুকনো Wilted নেতিয়ে যাওয়া Faded বিবর্ণ

Antonyms

Fresh সতেজ Lively প্রাণবন্ত Blooming প্রস্ফুটিত

Common Phrases

Wither on the vine

To fail to reach fulfillment or completion; to decline or weaken.

পূরণ বা সমাপ্তি পর্যন্ত পৌঁছাতে ব্যর্থ হওয়া; দুর্বল হয়ে যাওয়া।

The project withered on the vine due to lack of funding. তহবিলের অভাবে প্রকল্পটি দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।
Wither away

To gradually disappear or decline; to waste away.

ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বা কমে যাওয়া; শুকিয়ে যাওয়া।

His strength withered away during his illness. অসুখের সময় তার শক্তি কমে গিয়েছিল।

Common Combinations

Withered leaves শুকনো পাতা Withered hopes মু্র্যমান আশা

Common Mistake

Using 'withered' to describe something that is simply old.

'Withered' implies a loss of vitality due to lack of moisture or nutrients, not just age.

Related Quotes
Hope is the thing with feathers that perches in the soul, and sings the tune without the words, and never stops at all, and sweetest in the gale is heard; and sore must be the storm that could abash the little bird. I've heard it in the chillest land, and on the strangest sea; yet never, in extremity, it asked a crumb of me.
— Emily Dickinson

আশা হলো পালকযুক্ত জিনিস যা আত্মার মধ্যে বসে, এবং শব্দ ছাড়া সুর গায়, এবং কখনই থামে না, এবং ঝড়ের মধ্যে মিষ্টি শোনা যায়; এবং ঝড়টি অবশ্যই এত তীব্র হতে হবে যে ছোট পাখিটিকে লজ্জিত করতে পারে। আমি এটি শীতলতম দেশে এবং অদ্ভুত সমুদ্রে শুনেছি; তবুও, চরম অবস্থায়, এটি আমার কাছে কখনও এক টুকরো চায়নি।

The rose is fairest when 'tis budding new, And hope is brightest when it dawns from fears; The rose is sweetest wash'd with morning dew, And love is loveliest when embalm'd in tears.
— Walter Scott

গোলাপ যখন নতুন কলি হয় তখন সবচেয়ে সুন্দর হয়, এবং আশা সবচেয়ে উজ্জ্বল হয় যখন এটি ভয় থেকে জেগে ওঠে; গোলাপ সবচেয়ে মিষ্টি যখন সকালের শিশিরে ধোয়া হয়, এবং প্রেম সবচেয়ে সুন্দর যখন অশ্রুতে সুগন্ধী হয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary