Werden Meaning in Bengali | Definition & Usage

werden

verb
/ˈvɛɐ̯dən/

হওয়া, পরিণত হওয়া, ঘটবে

ভের্ডেন

Etymology

From Middle High German 'werden', from Old High German 'werdan', from Proto-Germanic '*werþaną'.

More Translation

to become

হওয়া

Used to express a change of state or condition.

to get

পাওয়া

Similar to 'become', indicating a transformation or acquisition.

will (future tense auxiliary)

হবে (ভবিষ্যৎ কালের সহায়ক)

Used with another verb to form the future tense.

Er wird Arzt.

সে ডাক্তার হবে।

Es wird kalt.

ঠান্ডা হবে।

Was wird das?

এটা কী হবে?

Word Forms

Base Form

werden

Base

werden

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

werdend

Past_tense

wurde

Past_participle

geworden

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'werden' with 'sein' (to be).

'Werden' indicates a change, while 'sein' describes a state of being.

'werden' কে 'sein' (হওয়া) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Werden' একটি পরিবর্তন নির্দেশ করে, যেখানে 'sein' একটি বিদ্যমান অবস্থা বর্ণনা করে।

Incorrectly using the past participle form.

Remember that the past participle changes to 'worden' in passive constructions.

অতীত কৃদন্ত রূপটি ভুলভাবে ব্যবহার করা। মনে রাখবেন যে প্যাসিভ গঠনে অতীত কৃদন্ত 'worden' এ পরিবর্তিত হয়।

Forgetting to use 'werden' with another verb to form the future tense.

'Werden' must be used with the infinitive form of the main verb in future tense.

ভবিষ্যৎ কাল গঠনের জন্য অন্য ক্রিয়ার সাথে 'werden' ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। ভবিষ্যৎ কালে মূল ক্রিয়ার ইনফিনিটিভ রূপের সাথে 'werden' ব্যবহার করতে হবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • werden zu (become) হওয়া (parinito howa)
  • krank werden (become sick) অসুস্থ হওয়া (osustho howa)

Usage Notes

  • 'Werden' is often used as an auxiliary verb to form the future tense and the passive voice in German. 'werden' প্রায়শই জার্মান ভাষায় ভবিষ্যৎ কাল এবং প্যাসিভ ভয়েস গঠনের জন্য সহায়ক ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
  • The past participle of 'werden' is 'geworden', but it changes to 'worden' when used in the passive voice. 'werden' এর পাস্ট পার্টিসিপল হল 'geworden', তবে প্যাসিভ ভয়েসে ব্যবহৃত হলে এটি 'worden' এ পরিবর্তিত হয়।

Word Category

Transformation, state change রূপান্তর, অবস্থার পরিবর্তন

Synonyms

  • become হওয়া
  • get পাওয়া
  • turn into পরিণত হওয়া
  • develop বিকাশ করা
  • mature পরিপক্ক হওয়া

Antonyms

  • remain থাকা
  • stay অবস্থান করা
  • continue অব্যাহত রাখা
  • persist লেগে থাকা
  • end শেষ হওয়া
Pronunciation
Sounds like
ভের্ডেন

Wir müssen der Wandel sein, den wir in der Welt sehen wollen.

- Mahatma Gandhi

আমাদের সেই পরিবর্তন হতে হবে, যা আমরা বিশ্বে দেখতে চাই।

Jeder fängt klein an.

- German Proverb

সবাই ছোট থেকে শুরু করে।