English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

plaint

noun
/pleɪnt/

নালিশ, অভিযোগ, দুঃখ

প্লেইন্ট

Word Visualization

noun
plaint
নালিশ, অভিযোগ, দুঃখ
A statement of grievance or complaint.
দুঃখ বা অভিযোগের একটি বিবৃতি।

Etymology

From Old French 'plainte', from Latin 'planctus'.

Word History

The word 'plaint' comes from Old French, meaning a lament or complaint. It entered English in the 14th century.

'Plaint' শব্দটি পুরাতন ফরাসি থেকে এসেছে, যার অর্থ বিলাপ বা অভিযোগ। এটি ১৪ শতকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

A statement of grievance or complaint.

দুঃখ বা অভিযোগের একটি বিবৃতি।

Used in both legal and general contexts.

An expression of sorrow or lamentation.

দুঃখ বা বিলাপের প্রকাশ।

Often used in literature and poetry.
1

The plaint of the poor was heard by the king.

1

দরিদ্রের নালিশ রাজার কানে গেল।

2

He uttered a plaint against his misfortune.

2

সে তার দুর্ভাগ্যের বিরুদ্ধে একটি অভিযোগ উচ্চারণ করলো।

3

The plaint in her voice revealed her deep sorrow.

3

তার কণ্ঠের দুঃখ তার গভীর বেদনা প্রকাশ করেছিল।

Word Forms

Base Form

plaint

Base

plaint

Plural

plaints

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

plaint's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'plaint' with 'plaintiff'.

'Plaint' is the complaint, 'plaintiff' is the person making the complaint.

'Plaint' মানে অভিযোগ, 'plaintiff' মানে যে অভিযোগ করছে।

2
Common Error

Using 'plaint' in informal contexts.

'Plaint' is better suited for formal or literary contexts.

'Plaint' আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটের জন্য বেশি উপযুক্ত।

3
Common Error

Misspelling 'plaint' as 'plant'.

Ensure correct spelling to avoid confusion.

বিভ্রান্তি এড়াতে সঠিক বানান নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • Hear a plaint, utter a plaint. একটি নালিশ শোনা, একটি নালিশ উচ্চারণ করা।
  • A mournful plaint, a sorrowful plaint. একটি শোকপূর্ণ নালিশ, একটি দুঃখজনক নালিশ।

Usage Notes

  • 'Plaint' is somewhat archaic but can be used to add a formal or literary tone. 'Plaint' কিছুটা পুরাতন কিন্তু একটি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক সুর যোগ করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • It is more commonly used as a noun rather than a verb. এটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহারের চেয়ে সাধারণত বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Emotions, legal terms অনুভূতি, আইনি শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্লেইন্ট

The plaint of the dispossessed is a cry that must be heard.

ভূমিহীনদের নালিশ এমন একটি কান্না যা শোনা উচিত।

In every plaint, there is a seed of truth.

প্রত্যেক নালিশের মধ্যে সত্যের একটি বীজ থাকে।

Bangla Dictionary