Vulgaire Meaning in Bengali | Definition & Usage

vulgaire

Adjective
/vyl.ɡɛʁ/

অশ্লীল, অভদ্র, গ্রাম্য

ভ্যুলগের্

Etymology

From French 'vulgaire', from Latin 'vulgaris' meaning common or ordinary.

More Translation

Lacking refinement or taste; coarse.

পরিশীলিত বা রুচির অভাব; কর্কশ।

Describes behavior, speech, or appearance that is considered uncultured or offensive in polite society.

Explicit and offensive.

স্পষ্ট এবং আপত্তিকর।

Refers to language or imagery that is sexually suggestive or otherwise considered indecent.

His vulgaire jokes offended many guests.

তার অশ্লীল রসিকতা অনেক অতিথিকে ক্ষুব্ধ করেছে।

She considered his behavior to be vulgaire and inappropriate.

তিনি তার আচরণকে অশ্লীল এবং অনুপযুক্ত মনে করতেন।

The decoration was vulgaire and over the top.

সাজসজ্জা অশ্লীল এবং অতিরিক্ত ছিল।

Word Forms

Base Form

vulgaire

Base

vulgaire

Plural

vulgaires

Comparative

more vulgaire

Superlative

most vulgaire

Present_participle

vulgairing

Past_tense

vulgaired

Past_participle

vulgaired

Gerund

vulgairing

Possessive

vulgaire's

Common Mistakes

Confusing 'vulgaire' with 'popular' or 'common'.

'Vulgaire' implies a lack of taste or refinement, while 'popular' simply means liked by many.

'vulgaire' কে 'popular' বা 'common' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Vulgaire' রুচি বা পরিশীলিততার অভাব বোঝায়, যেখানে 'popular' মানে অনেকে পছন্দ করে।

Using 'vulgaire' to describe something merely unconventional.

'Vulgaire' suggests something offensive or lacking in good taste, not just something different.

কেবলমাত্র অপ্রচলিত কিছু বর্ণনা করতে 'vulgaire' ব্যবহার করা। 'Vulgaire' এমন কিছু বোঝায় যা আপত্তিকর বা ভালো রুচির অভাব, শুধু আলাদা কিছু নয়।

Misspelling 'vulgaire'.

The correct spelling is 'vulgaire'.

'vulgaire'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'vulgaire'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • vulgaire language অশ্লীল ভাষা
  • vulgaire display অশ্লীল প্রদর্শনী

Usage Notes

  • The term 'vulgaire' is often used to express strong disapproval of someone's behavior or taste. 'vulgaire' শব্দটি প্রায়শই কারও আচরণ বা রুচির প্রতি তীব্র অপছন্দ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The level of what is considered 'vulgaire' can vary greatly depending on cultural context. কী 'vulgaire' হিসাবে বিবেচিত হয় তার স্তর সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হতে পারে।

Word Category

Behavior, Language, Appearance আচরণ, ভাষা, চেহারা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভ্যুলগের্

The line between wit and vulgaire is so fine that often one is taken for the other.

- Unknown

বুদ্ধি এবং অশ্লীলতার মধ্যে রেখাটি এত সূক্ষ্ম যে প্রায়শই একটিকে অন্যটির জন্য নেওয়া হয়।

There is, indeed, a certain toleration of the vulgaire granted to genius.

- Ralph Waldo Emerson

প্রকৃতপক্ষে, প্রতিভাকে 'vulgaire'র একটি নির্দিষ্ট সহনশীলতা দেওয়া হয়।