voyais
Verbদেখতাম, দেখেছিলে, দেখেছি
ভোয়াইস্Etymology
From Old French 'voie' (way, path), ultimately from Latin 'via' (road, way).
I was seeing, I used to see, I saw (imperfect tense)
আমি দেখছিলাম, আমি দেখতাম, আমি দেখেছিলাম (অতীতকালে)
Used to describe habitual or continuous actions in the past.You were seeing, You used to see, You saw (imperfect tense)
তুমি দেখছিলে, তুমি দেখতে, তুমি দেখেছিলে (অতীতকালে)
Used to describe habitual or continuous actions in the past. (polite or plural)Quand j'étais petit, je voyais souvent ma grand-mère.
যখন আমি ছোট ছিলাম, আমি প্রায়শই আমার দাদিকে দেখতাম।
Il y a dix ans, je voyais ce film au cinéma tous les mois.
দশ বছর আগে, আমি প্রতি মাসে সিনেমাহলে এই ছবিটি দেখতাম।
Avant, je voyais les choses différemment.
আগে, আমি জিনিসগুলি ভিন্নভাবে দেখতাম।
Word Forms
Base Form
voir
Base
voir
Plural
N/A
Comparative
N/A
Superlative
N/A
Present_participle
voyant
Past_tense
vis
Past_participle
vu
Gerund
en voyant
Possessive
N/A
Common Mistakes
Using 'voyais' instead of 'ai vu' for a completed action.
Use 'ai vu' (passé composé) for completed actions. 'Voyais' (imparfait) is for ongoing or habitual actions.
একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়ার জন্য 'ai vu'-এর পরিবর্তে 'voyais' ব্যবহার করা। সম্পূর্ণ ক্রিয়াকলাপের জন্য 'ai vu' (পাসে কম্পোজ) ব্যবহার করুন। 'Voyais' (ইমপারফেইট) চলমান বা অভ্যাসগত ক্রিয়াকলাপের জন্য।
Using 'voyais' when 'regardais' is more appropriate to express 'I was watching'.
'Voyais' means 'I was seeing'. 'Regardais' means 'I was watching'.
'আমি দেখছিলাম' বোঝাতে 'regardais' আরও উপযুক্ত হলে 'voyais' ব্যবহার করা। 'Voyais' মানে 'আমি দেখছিলাম'। 'Regardais' মানে 'আমি তাকিয়ে ছিলাম'।
Confusing 'voyais' with 'vois' (present tense).
'Voyais' is past imperfect; 'vois' is present tense ('I see').
'Voyais'-কে 'vois' (বর্তমান কাল) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Voyais' অতীত অপূর্ণ; 'vois' বর্তমান কাল ('আমি দেখি')।
AI Suggestions
- Consider using 'voyais' when describing a continuous state or repeated action in the past, setting the scene or providing background information. অতীতের একটি অবিচ্ছিন্ন অবস্থা বা পুনরাবৃত্তি ক্রিয়া বর্ণনা করার সময়, দৃশ্য স্থাপন বা পটভূমি তথ্য সরবরাহের সময় 'voyais' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 700 out of 10
Collocations
- Je voyais souvent (I often saw) আমি প্রায়শই দেখতাম
- Je ne voyais pas (I didn't see) আমি দেখিনি
Usage Notes
- The imperfect tense in French ('voyais') describes ongoing or repeated actions in the past, not a completed action. ফরাসি ভাষায় অপূর্ণ কাল ('voyais') অতীতের চলমান বা পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়া বর্ণনা করে, সমাপ্ত ক্রিয়া নয়।
- Avoid using 'voyais' for single, completed actions in the past. Use the passé composé instead. অতীতের একক, সম্পূর্ণ ক্রিয়াকলাপের জন্য 'voyais' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। পরিবর্তে পাসে কম্পোজ ব্যবহার করুন।
Word Category
Actions, Perception কার্যকলাপ, উপলব্ধি
Synonyms
- apercevais লক্ষ্য করছিলাম
- regardais তাকাচ্ছিলাম
- observais পর্যবেক্ষণ করছিলাম
- constatais বুঝতে পারছিলাম
- distinguais চিহ্নিত করছিলাম
Antonyms
- ignorais উপেক্ষা করছিলাম
- négligeais অবহেলা করছিলাম
- occultais লুকিয়ে রাখছিলাম
- masquais আড়াল করছিলাম
- dissimulais গোপন করছিলাম