Vision Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

vision

noun
/ˈvɪʒən/

দৃষ্টি, কল্পনা, দূরদৃষ্টি

ভিশন

Etymology

from Old French 'vision', from Latin 'visionem', meaning 'a seeing, sight'

More Translation

The faculty or state of being able to see.

দেখতে সক্ষম হওয়ার ক্ষমতা বা অবস্থা।

Sight

The ability to think about or plan the future with imagination or wisdom.

কল্পনা বা প্রজ্ঞা দিয়ে ভবিষ্যৎ সম্পর্কে চিন্তা করতে বা পরিকল্পনা করার ক্ষমতা।

Imagination/Future Planning

Something seen in a dream or apparition.

স্বপ্নে বা অলীক দর্শনে দেখা কিছু।

Dream/Apparition

Her vision is excellent, even without glasses.

চশমা ছাড়াও তার দৃষ্টি চমৎকার।

The company has a clear vision for the future.

কোম্পানির ভবিষ্যতের জন্য একটি সুস্পষ্ট ভিশন রয়েছে।

He had a vision of angels in his dream.

সে তার স্বপ্নে দেবদূতদের একটি দর্শন পেয়েছিল।

Word Forms

Base Form

vision

Verb

envision

Adjective

visual

Common Mistakes

Confusing 'vision' with 'version'.

'Vision' relates to sight or foresight; 'version' refers to a particular form of something.

'Vision' দৃষ্টি বা দূরদর্শিতা সম্পর্কিত; 'version' কোনো কিছুর একটি বিশেষ রূপ বোঝায়।

Using 'vision' only in a business context.

'Vision' has broad meanings, including physical sight and dream-like appearances, not just business strategy.

'Vision' শুধুমাত্র ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। 'Vision'-এর বিস্তৃত অর্থ রয়েছে, যার মধ্যে শারীরিক দৃষ্টি এবং স্বপ্নের মতো উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত, শুধু ব্যবসায়িক কৌশল নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Clear vision স্পষ্ট দৃষ্টি
  • Long-term vision দীর্ঘমেয়াদী ভিশন
  • Strategic vision কৌশলগত ভিশন

Usage Notes

  • Can refer to physical sight, mental foresight, or supernatural sightings. শারীরিক দৃষ্টি, মানসিক দূরদর্শিতা বা অতিপ্রাকৃত দর্শন বোঝাতে পারে।
  • Often used in business and leadership contexts to denote strategic foresight. প্রায়শই ব্যবসা এবং নেতৃত্বের প্রেক্ষাপটে কৌশলগত দূরদর্শিতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Perception, Imagination, Future প্রত্যক্ষ, কল্পনা, ভবিষ্যৎ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভিশন

Where there is no vision, the people perish.

- Proverbs 29:18

যেখানে কোনো ভিশন নেই, সেখানে লোকেরা বিনষ্ট হয়।

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

- Eleanor Roosevelt

ভবিষ্যৎ তাদের যারা তাদের স্বপ্নের সৌন্দর্যে বিশ্বাস করে।